- Падение редуцированных
-
Редуци́рованные — сверхкраткие фонемы.
Славянские языки
В древних славянских языках существовали сверхкраткие гласные фонемы, которые обозначались буквами ъ («ер») и ь («ерь») и происходили от праиндоевропейских (и протославянских) кратких ŭ и ĭ.
Слабые редуцированные исчезли в древнерусском языке в XI—XII веках, а в северных диалектах в XIII веке. Сильные редуцированные в славянских языках прояснились в различные гласные. Например, в русском ъ → о, ь → е (дьнь → день [д’эн’], сънъ → сон). В сербском оба редуцированных в сильной позиции прояснились в а (дьнь → дан — день, съ → са — с). В польском ъ → e, ь → ’e (сънъ → sen [сэн], дьнь → dzień [д’ж’эн']).
Сильным положением «ъ» и «ь» была позиция под ударением и позиция перед слогом со слабым редуцированным; слабым — без ударения: на конце слова, перед слогом с гласным полного образования и перед слогом с сильным редуцированным.
Напряжённые редуцированные
Перед [j] редуцированные изменяли своё качество и на письме обозначались ы, и (в транскрипции обозначаются [ы̌], [и̌] с гачеком).
В сильной позиции после падения редуцированных в русском языке они изменились в гласные полного образования [о], [е]: мыѭ [мы̌jоᵸ] → мою [моjу], бии [би̌jь] → бей; в украинском и белорусском они изменились в гласные полного образования [ы], [и] (в украинском ы/и слились): мыѭ → укр. мию, бел. мыю, бии → укр. бий, бел. бій.
Однако в безударных окончаниях прилагательных в русском языке под влиянием церковнославянской орфографии пишется -ый, -ий вместо -ой, -ей (ста́рый, но молодо́й).
Литература
- К. В. Горшкова, Г. А. Хабургаев. Историческая грамматика русского языка. М., 1981.
- В. В. Иванов. Редуцированные гласные // Лингвистический энциклопедический словарь, М., 1990.
Wikimedia Foundation. 2010.