Иллюзия правды (Вавилон-5)

Иллюзия правды
Сериал Вавилон-5
Номер серии	Сезон 4 Серия №
Авторы сценария	Джозеф Майкл Стражински
Режиссёр	Стивен Фёрст
Производство	408
Дата показа	17 февраля 1997
Хронология
Предыдущая	«Прозрение»
Следующая	«Искупление»
Список серий сериала «Вавилон-5»

«Иллюзия правды» (англ. The Illusion of Truth — эпизод четвёртого сезона научно-фантастического сериала «Вавилон-5».

Сюжет

На станцию прибывает репортёр ISN Дэн Рэнделл. Ему удаётся убедить Шеридана в том, что программа будет максимально объективной. Капитан разрешает съёмочной команде работать на станции.

Результат превосходит все ожидания. Если программа, сделанная Синтией Торкмен в 2259 году (эпизод «А теперь слово») использовала, в основном, неоднозначный и иногда скандальный материал, то креатив Рэнделла является чистой дезинформацией. Слова интервью и видеоряд вырваны из контекста и смонтированы так, чтобы произвести нужное создателям программы впечатление. Согласно передаче, станцией заправляют инопланетяне, а Шеридан является лишь их марионеткой. Земляне вынуждены ютиться в трущобах, а при проявлении недовольства их помещают в криокамеры (где, на самом деле, находят телепаты, которых Пси-Корпус пытался передать Теням). Так же демонстрирует ремонт инопланетных кораблей, который преподносится к создание Шериданом флота, который он собирается использовать в войне с Землёй, а также делаются предположения, что землян собираются подвергнуть генетическим мутациям, в результате которых они станут больше походить на инопланетян (в качестве примера приводится Деленн).

В материал вмонтировано интервью Майкла Гарибальди, который после возвращения достаточно негативно относится к Шеридану. Помимо этого в программе выступает «эксперт» доктор Индири, который делает предположение, что Шеридан является жертвой синдрома минбарской войны и нуждается в специфическом лечении. Также сообщается, что ферма отца капитана сгорела, а он сам пропал без вести. После просмотра программы экипаж молча расходится.

Ссылки

• Иллюзия правды на The Lurker's Guide to Babylon 5 (англ.)

Вселенная «Вавилона-5» (англ. Babylon 5)

Телевизионные сериалы
Вавилон-5 · Крестовый поход · Затерянные сказания
Полнометражные фильмы
Собрание · В начале · Третье пространство · Река душ · Призыв к оружию · Легенда о рейнджерах
Книги и новеллы
Грезить в Городе Печалей · Тень, что внутри · Личные планы· Предательства · Голоса · Прикосновение твоей тени, шепот твоего имени · Обвинения · Клятва крови · Закон Кларка
Литературные трилогии
Трилогия о Пси-Корпусе 1. Тёмное происхождение: Рождение Пси–Корпуса 2. Смертельные связи: Возвышение Бестера 3. Окончательный расчёт: Судьба Бестера	Центаврианская трилогия 1. Легионы огня: Длинные ночи Примы Центавра 2. Легионы огня: Армии света и тьмы 3. Легионы огня: Вне темноты	Трилогия техномагов 1. Закат техномагов: Отбрасывая тени 2. Закат техномагов: Взывая к Свету 3. Закат техномагов: Заклиная Тьму