Танец маленьких утят

Танец маленьких утят
Chicken dance 01 - Ballard Seafood Fest 2007.jpg
Chicken dance 02 - Ballard Seafood Fest 2007.jpg

Танец маленьких утят — детская песня 1950-х годов швейцарского аккордеониста и игрока на губной гармонике Томаса Вернера из Давоса (Швейцария) и соответствующий танец.

Песня переводилась на многие языки и исполнялась различными артистами, среди которых — Аль Бано и Ромина Пауэр (1981). Англоязычная версия принадлежит Бобу Кеймсу (1982)

Песня известна во всём мире, в том числе и в СССР/России, русские слова к которой написал Юрий Энтин.

Название песни на других языках

  • англ. Chicken Dance
  • болг. Патешкият танц
  • чеш. Ptačí tanec (kuřátka)
  • нидерл. De Vogeltjesdans
  • эст. Tibutants
  • фин. Tiputanssi
  • фр. La danse des canards
  • нем. Vogerltanz, Ententanz
    • Frank Zander ее исполнял с текстом «Ja wenn wir alle Englein wären» (Ах, если бы мы все были бы ангелами)
  • греч. Ta papakya stee seera (Τα παπάκια στη σειρά - the little ducks are in a row)
  • ивр. ריקוד הציפורים (Rikud Ha'Tsiporim) - The Bird Dance‎
  • венг. Kacsatanc (Release after the Spanish version)
  • исл. Fugladansinn
  • итал. Il ballo del qua qua
  • яп. おかしい鳥, окасий тори (Смешная птица)
  • кор. 모두가 천사라면 (модуга чхонсарамён - Если бы все были ангелами)
  • норв. Fugledansen
  • порт. A danca do passarinho
  • польск. Kaczuchy (Duckies)
  • словен. Racke (Ducks)
  • исп. Pajaritos a bailar / El baile de los pajaritos
    • Y el mundo a bailar. (And the whole world dancing.)
  • швед. Fageldansen ("The Bird Dance", "Kycklingdansen" - "The Chicken Dance"

Ссылки

{{{alt}}}
Танец
Question book-4.svg
 В этой статье не хватает ссылок на источники информации.
Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 9 августа 2012.

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Танец маленьких утят" в других словарях:

  • Вернер, Томас — Не следует путать с Вернер, Томаш. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вернер. Томас Вернер (нем. Thomas Werner; род. ок. 1931) швейцарский музыкант и композитор. Стал известен благодаря композиции… …   Википедия

  • Вернер Томас — Не следует путать с Вернер, Томаш. Томас Вернер (нем. Thomas Werner) швейцарский музыкант и композитор. Стал известен благодаря композиции «Vogerltanz» (нем. птичий танец), написанной им в 1957 году, но выпущенной на пластинке лишь в 1973 году.… …   Википедия

  • Chicken Dance — The Chicken Dance is an oom pah song and its associated fad dance is now a contemporary American folk dance. The song was composed by accordion (Handharmonika) player Werner Thomas from Davos, Switzerland, in the 1950s. This is not the same dance …   Wikipedia

  • Danse des Canards — La Danse des canards La Danse des canards fut popularisée par le Suisse Werner Thomas dans les années 1950 sous le titre Der Vogeltanz qui veut dire La danse des oiseaux . Le titre connut une nouvelle notoriété début des années 1980 sous l… …   Wikipédia en Français

  • Danse des canards — La Danse des canards La Danse des canards fut popularisée par le Suisse Werner Thomas dans les années 1950 sous le titre Der Vogeltanz qui veut dire La danse des oiseaux . Le titre connut une nouvelle notoriété début des années 1980 sous l… …   Wikipédia en Français

  • La Danse Des Canards — fut popularisée par le Suisse Werner Thomas dans les années 1950 sous le titre Der Vogeltanz qui veut dire La danse des oiseaux . Le titre connut une nouvelle notoriété début des années 1980 sous l impulsion du producteur Marcel De Keukeleire et… …   Wikipédia en Français

  • La Danse des canards — fut popularisée par le Suisse Werner Thomas dans les années 1950 sous le titre Der Ententanz, plus tard Der Vogeltanz qui veut dire La danse des oiseaux . Une version electronic music sorti début des années 70 sous le titre Tchip Tchip. Le titre… …   Wikipédia en Français

  • La danse des canards — fut popularisée par le Suisse Werner Thomas dans les années 1950 sous le titre Der Vogeltanz qui veut dire La danse des oiseaux . Le titre connut une nouvelle notoriété début des années 1980 sous l impulsion du producteur Marcel De Keukeleire et… …   Wikipédia en Français

  • Назаров, Владимир Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Назаров, Владимир. Владимир Назаров Дата рождения 24 февраля 1952(1952 02 24) (60 лет) Место рождения Новомосковск, СССР …   Википедия

  • Баранов, Андрей Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Баранов. Баранов Андрей Владимирович музыкант, композитор Дата рождения: 17 августа 1960(1960 08 17) …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»