Рыжие дети

Эпизод «Южного парка»

Рыжие дети
Ginger Kids
Картман стал рыжим
Сезон:	9
Эпизод:	911 (#136)
Сценарист:	Трей Паркер
Режиссёр:	Трей Паркер
Вышел:	9 ноября 2005 года

Рыжие дети (англ. Ginger Kids) — 11 эпизод 9 сезона (№ 136) сериала «Южный парк», его премьера состоялась 9 ноября 2005 года. Эпизод вызвал споры после того как в нём показали, как рыжие пытаются подвергнуть истреблению всех нерыжих, и был неправильно понят людьми, которые выступили против дискриминации и проявили акты агрессии по отношению к рыжим^[1].

Сюжет

Картман начинает кампанию против рыжих. Обозленный Кайл ночью вместе со Стэном и Кенни перекрашивает Картмана в рыжего. Однако Картман кардинально меняет ситуацию. Он собирает всех рыжих детей в организацию. В итоге эта организация готовит жуткие расправы над своими не-рыжими «притеснителями»; в последний момент Кайл сообщает Картману, что тот не рыжий на самом деле; тогда Эрик с ходу отменяет массовые казни и поёт песенку о том, что всем необходимо жить в мире и согласии. В конце Кайл говорит: «Опять ты всех натянул, Картман!», на что тот отвечает: «Да, зато я не умру!»

Хулиганства по мотиву мультфильма

В ноябре 2008 года этот эпизод вдохновил канадского четырнадцатилетнего подростка, проживающего в Ванкувере, создать группу на Facebook с призывом провести 20 ноября «Национальный день „Пни рыжего“»" (англ. «National Kick a Ginger Day»)^[2]. Группа быстро набрала более 5000 членов. После наступления этого дня в канадских СМИ и Facebook появились сообщения о нападениях подростков на их рыжеволосых одноклассников^[3].

После этих событий основатель группы извинился, оправдываясь что «это была только шутка». Канадская полиция зафиксировала факты побоев на почве ненависти и провела расследование в отношении членов группы^[4].

Культурные отсылки

Сцены с рыжими детьми, преследующими и берущими в плен не-рыжих, пародируют эпизоды из фильмов ужасов про зомби и вампиров, в частности, «Дети кукурузы»^[5]. Девиз рыжих: «Red power» (рус. власть рыжим) спародирован с девиза Ку-клукс-клана: «White Power» (рус. власть белым). Фраза «Better red than dead» (рус. «Лучше быть рыжим, чем мертвым») пародирует популярный антисоветский лозунг времен холодной войны «Better dead than red» (рус. «Лучше быть мертвым, чем красным»).

Интересные факты

• Единственный известный рыжий, которого могут вспомнить все персонажи фильма — Рон Ховард.
• Когда Картман заканчивает свой доклад на тему рыжих на последней фотографии, призванной окончательно убедить детей в том, что рыжие — колоссальная проблема, изображен американский комик Кэррот Топ.
• В этом эпизоде появляется инопланетянин — на старом месте, в школьной столовой, на красном щите, с надписью «Have you seen me?».
• Кайл — рыжий, однако его тоже поймали. Картман назвал его «светоходящим»: волосы рыжие, но кожа нормальная и веснушек нет.
• Когда Стена и Кайла выпроваживает отец 3 рыжих детей он упоминает своего приятеля, который женится на японке, так как у азиаток нет рецессивного гена рыжих волос. Это самоирония создателей, тут высмеивают Трея Паркера, потому что его жена является японкой.

Примечания

1. ↑ Kevin Martin South Park-inspired attackers granted discharges. Calgary Sun. Архивировано из первоисточника 23 марта 2012.
2. ↑ Un appel anti-roux sur Facebook dégénère, NouvelObs.com, 25 novembre 2008, (page consultée le 2 janvier 2011).
3. ↑ 'Kick a ginger' day left redheads with legs covered in bruises, Vancouver Sun, 22 novembre 2008, (page consultée le 2 janvier 2011).
4. ↑ RCMP investigating Facebook group over 'Kick a Ginger' day, Vancouver Sun, 20 novembre 2008, (page consultée le 2 janvier 2011).
5. ↑ Чат с Мэттом Стоуном. South Park Studios (англ.)

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Рыжие дети

• Рыжие дети  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Ginger Kids» на South Park Studios