Изгоняющий дьявола

Изгоняющий дьявола
The Exorcist
Жанр	Мистика фильм ужасов триллер
Режиссёр	Уильям Фридкин
Продюсер	Уильям Питер Блэтти
Автор сценария	Уильям Питер Блэтти
В главных ролях	Макс фон Сюдов Эллен Берстин Линда Блэр
Оператор	Оуэн Ройзман
Композитор	Стив Бедеккер (издание 2000 года)
Кинокомпания	Warner Bros Horror Entertainment Hoya Productions
Длительность	122 мин
Бюджет	10,5 млн $
Сборы	441 млн $
Страна	США
Год	1973
IMDb	ID 0070047
Выход фильма «Изгоняющий дьявола» (оригинальное название — The Exorcist)

«Изгоняющий дьявола» (англ. The Exorcist) — художественный фильм 1973 года, снятый режиссёром Уильямом Фридкином. Экранизация произведения Уильяма Питера Блэтти. Техническим консультантом фильма выступил священник Джон Никола — автор монографии «Одержимость дьяволом и экзорцизм». Фильм был номинирован на десять премий «Оскар» и получил две из них. Уже на протяжении многих лет фильм находится в списке 250 лучших фильмов по версии — IMDb

Сюжет

Пожилой священник Ланкастер Меррин (Макс фон Сюдов) ведет раскопки в Хатре около Ниневии на севере Ирака, где находит голову демона Пазузу. В то же время в Джоржтауновском университете в Вашингтоне у молодого священника отца Карраса (Джейсон Миллер) умирает в психиатрической больнице мать. Он тяжело переживает её смерть и просит у начальства отстранить его от служения. Одновременно с этим Крис МакНил (Эллен Бёрстин) снимается в фильме в университетском городке.

У её 12-летней дочери Риган (Линда Блэр) начинаются странные приступы. Мать отводит её к доктору, с которым девочка ведет себя необычно агрессивно. Её припадки, во время которых дрожит кровать, становятся все чаще. Риган начинает говорить мужским голосом и делать необычные телодвижения. Врачи, подозревая поражение мозга, делают разнообразные обследования, но не обнаруживают никаких аномалий и не в состоянии поставить диагноз. Вскоре странно погибает режиссёр фильма, у которого снимается Крис, Берк Деннингс (Джек МакГоуран), выпав из окна комнаты Риган. Расследовать убийство начинает детектив Уильям Киндерман (Ли Дж. Кобб), который находит статуэтку, вылепленную Риган, около трупа Деннингса. Киндерман расспрашивает отца Карраса об убийстве Деннингса и об осквернении статуи девы Марии, желая связать два преступления. Тем временем врачи, не зная, как лечить Риган, советуют Крис прибегнуть к экзорцизму. Крис встречается с отцом Каррасом.

Во время того, как Каррас обследует Риган, она называет себя Дьяволом. Каррас считает, что она сошла с ума вследствие психоза, до тех пор, пока девочка не начинает говорить на странном языке, являющимся обратным английским. Несмотря на сомнения, Каррас просит у Церкви разрешение на обряд экзорцизма. Меррин, опытный экзорцист, прибывает в Вашингтон на обряд. Они с отцом Каррасом пытаются изгнать духа из Риган. Демон угрожает обоим священникам и Меррин умирает от сердечного приступа. Риган хихикает, когда Каррас пытается спасти Меррина. Каррас нападает на неё и требует у демона переселиться в него. Демон соглашается, а Каррас, в момент просветления, выбрасывается в окно и падает вниз по лестнице. Риган выздоравливает и вместе с Крис покидает город.

Съёмки

Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности.

Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения.

«Люди ходят в кино по трём причинам: хотят посмеяться, поплакать и попугать себя. И делать фильмы нужно только для того, чтобы смешить, пугать или заставлять плакать», — сказал режиссёр и использовал в «Изгоняющем дьявола» огромное количество устрашений. В фильме раскачиваются полы и стены, летают по комнате предметы, совершаются убийства, раздаётся нечеловеческий рёв и присутствует масса визуальных эффектов, призванных сильно напугать.

Ступени, с которых падает отец Каррас находятся на Эм Стрит (M Street) в Вашингтоне. Спальня, в которой происходит основное действие, была оборудована в павильоне студии 20th Century Fox в западной части Манхэттена. Здесь же построили и интерьеры двухэтажного дома. В соседнем помещении разместили всевозможную технику и кондиционеры стоимостью 50 тысяч долларов, способные охладить воздух до нуля градусов, чтобы из рта присутствующих шёл настоящий пар. Вся комната раскачивалась и дрожала, в то время как наружный фон оставался неподвижным. «Мы использовали разные технические устройства, — рассказывает Фридкин, — одни кровати висели под потолком — с их помощью можно было изобразить полёт по комнате, — другие заставляли девочку подпрыгивать».

Реакция зрителей была просчитана психологически точно. Превосходно работали операторы Оуэн Ройзман и Билли Уильямс. Грим фон Сюдова, состаривший актёра на много лет, был истинным произведением искусства.

Фридкину и Блэтти удалось заполучить всех исполнителей, которых они мечтали видеть в своём фильме: Эллен Бёрстин (мать Реган), Макс фон Сюдов (священник-археолог), Ли Джей Кобб (лейтенант полиции), Джейсон Миллер (отец Каррас). Главная проблема состояла в выборе актрисы на роль главной героини. На студии побывало около тысячи девочек, но ни одна не понравилась продюсерам. Тогда к кастингу подключился Фридкин, но и это ни к чему не привело. Героиня, считал режиссёр, должна быть сильной личностью с крепкой психикой и быть не старше двенадцати лет. «Нам не подходила красотка вроде юной Элизабет Тейлор, не годился на эту роль и какой-нибудь вундеркинд. Нужна была девочка, гармонично развитая умственно и физически». Наконец, когда список сузился до двенадцати претенденток, Фридкин попросил их матерей прочитать роман вместе с девочками, чтобы те потом смогли без затруднений обсудить содержание. После этого многие сами отказались от участия в съёмках. «С оставшимися, — говорит Фридкин, — я беседовал о книге, и, признаться, меня поразила их сообразительность. Дети изменились с тех пор, как я сам был мальчишкой. Из всех Линда Блэр оказалась наименее смущённой трудностью задачи и глубже других её понимала. Мы убедились, что эта роль не принесёт ей вреда». Но, несмотря на последнее обстоятельство, Блэтти настоял, чтобы девочка прошла медицинское обследование, и только после этого она была допущена к съёмкам. «Она потрясающая актриса», — скажет Фридкин. Рядом с профессиональными актёрами в фильме снимались два иезуита, одновременно являвшиеся консультантами, ещё один священник и целая комиссия врачей.

Фридкин настолько подробно показал борьбу священнослужителей с демонами, что его обвинили в излишнем натурализме. Макс фон Сюдов сыграл старого священника настолько убедительно, что его даже спросили однажды, не верит ли он сам в дьявола. «Нет, — ответил артист, — я не верю в дьявола, следовательно, не верю и в заклинания. Однако многие в них верят, так зачем же отказывать людям в возможности исцелиться? Как не помочь?» Режиссёр тоже заявил, что не верит в дьявола и взялся за экранизацию книги, поскольку она обостряет в каждом человеке страхи, которые «помогают противостоять злу».

«Пусть зрители выходят из кинотеатров каждый со своим мнением, мы их ни к какому выводу не принуждаем. Если вы сами не склонны к мистике, то и в нашем фильме её не найдёте. Если вы не верите в существование нечистой силы, то и в нашем фильме увидите совершенно другие важные проблемы».

Фильм «Изгоняющий дьявола» компания Warner Bros. выпустила под Рождество 1973 года, по кассовым сборам он занял первое место, потеснив самого «Крёстного отца», завоевал два «Оскара» — в номинациях «Лучшая сценарная адаптация» и «Лучшая песня», а при переиздании в 2000 году собрал в кинопрокате США 39 миллионов 661 тысячу долларов.

В ролях

Актёр	Роль
Эллен Бёрстин	Крис МакНил Крис МакНил
Линда Блэр	Риган МакНил Риган МакНил
Макс фон Сюдов	Ланкестер Меррин отец Ланкестер Меррин
Джейсон Миллер	Дэмиен Каррас отец Дэмиен Каррас
Ли Джей Кобб	Уильям Ф. Киндерман лейтенант Уильям Ф. Киндерман
Мерседес Маккэмбридж	Пазузу голос Пазузу
Китти Уинн	Шэрон Спенсер Шэрон Спенсер
Джек МакГоуран	Бёрк Дэннингс Бёрк Дэннингс
Уилльям О'Мейли	Джозеф Дайер отец Джозеф Дайер
Артур Сторч	психиатр

Награды и номинации

Награды

• 1974 — две премии «Оскар»: лучший адаптированный сценарий (Уильям Питер Блэтти), лучший звук (Роберт Кнудсон, Кристофер Ньюман)
• 1974 — 4 премии «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Уильям Фридкин), лучший сценарий (Уильям Питер Блэтти), лучшая актриса второго плана (Линда Блэр)
• 1974 — премия Grammy, которую получил Майк Олдфилд за саундтрек к фильму (использовалась начальная тема из его инструментального альбома Tubular Bells^[1][2].
• 1975 — 4 премии Golden Scroll: лучший фильм ужасов, лучший сценарист (Уильям Питер Блэтти), лучший грим (Дик Смит), лучшие спецэффекты (Марсель Веркутр)

Номинации

• 1974 — 8 номинаций на премию «Оскар»: лучший фильм (Уильям Питер Блэтти), лучший режиссёр (Уильям Фридкин), лучшая актриса (Эллен Бёрстин), лучший актёр второго плана (Джейсон Миллер), лучшая актриса второго плана (Линда Блэр), лучшая операторская работа (Оуэн Ройзман), лучший монтаж (Джон Бродерик, Бад Смит, Эван Лоттман, Норман Гэй), лучшие декорации (Билл Мэлли, Джерри Вандерлих)
• 1974 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Уильям Фридкин)
• 1974 — 3 номинации на премию «Золотой глобус»: лучшая актриса — драма (Эллен Бёрстин), лучший актёр второго плана (Макс фон Сюдов), самый многообещающий новичок среди женщин (Линда Блэр)
• 1974 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучшую адаптированную драму (Уильям Питер Блэтти)
• 1975 — номинация на премию BAFTA за лучший саундтрек

Интересные факты

«Лестница Экзорциста» в Джорджтауне

• Мерседес Маккэмбридж, которая озвучивала демона, подавала в суд на студию «Warner Bros.» за то, что её имени не оказалось в титрах.
• Вариант музыкального сопровождения Лало Шифрина был отклонён (его можно услышать в фильме «Ужас Амитивилля» (1979).
• Съёмки длились практически год — с 14 августа 1972 — 20 июля 1973.
• Критик Стивен Фарбер считал, что «фильм обеспечил религии самую громкую рекламу со времен распятия Христа. Теперь этот святой снова воскрес благодаря вмешательству сатаны».
• В 2000 году вышла отреставрированная версия фильма с одиннадцатью дополнительными минутами. Реставрация фильма обошлась в $1 млн. Новая версия собрала в первый уик-энд $8.1 млн и за три месяца проката получила $39.6 млн.
• «Белое» лицо дьявола, появляющееся в сценах режиссёрской версии — это загримированное лицо актрисы Эйлин Дитц.
• В новой версии фильма цифровым способом было добавлено пальто на Крис МакНил в сцене, где Меррин и Каррас готовятся изгонять демона. В оригинальной версии это было явным киноляпом: в этой сцене Крис была в пальто, а в следующем кадре уже без него.
• Билли Грэхэм, христианский евангелист, утверждал, что в бобины для плёнки этого фильма вселился настоящий дьявол.
• После выхода фильма лестница, с которой упал отец Каррас, стала достопримечательностью Джорджтауна и зовется «Лестницей экзорциста».
• Фильм снимали в доме, в котором когда-то жил сам Уильям Питер Блэтти.
• Медсестру, которая заходит в кабинет доктора Тэни после артериограммы, сыграла мать Линды Блэр — Элеонор.
• Уильям Питер Блэтти сыграл продюсера фильма, в котором играла Крис; он разговаривает с режиссёром фильма.
• Во время сцены «паучьей походки» Линду Блэр дублировала акробатка Линда Хэйгер.
• По данным еженедельника Entertainment Weekly, «Изгоняющий дьявола» стал самым страшным фильмом за всю историю кино.
• Советская газета «Правда» 2 февраля 1974 года писала о случаях сумасшествия, ставших следствием просмотра картины: «Чикагский психиатр Луи Шлэн рассказывает, что после того, как в городе начали демонстрировать этот фильм, у него прибавилось пациентов. Двоих юношей, посмотревших картину, пришлось отправить в психиатрическую лечебницу. Четверо пациентов обнаружили дьявола в самих себе, двое — в своих детях. В Бостоне люди ежедневно звонят в католический центр с просьбой изгнать из них нечистую силу».
• Звуки, которые издаёт демон, покидая тело Риган, записали на свиной бойне.
• В качестве саундтрека фильма использован весьма неоднородный музыкальный материал, в том числе сочинения таких композиторов как Антон Веберн, Ханс Вернер Хенце, Кшиштоф Пендерецкий, Джордж Крам, Майк Олдфилд.
• Пародия на фильм была продемонстрирована в фильме «Очень страшное кино 2».

См. также

• Проклятый фильм

Примечания

1. ↑ Past Winners Search | GRAMMY.com
2. ↑ http://mike-oldfield.ru/oldfield-1.html Об альбоме Tubular Bells.

Ссылки

• «Изгоняющий дьявола»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Изгоняющий дьявола»  (англ.) на сайте allrovi
• «Изгоняющий дьявола» на сайте «Киноужасы»
• «Изгоняющий дьявола» на сайте «World Art»

Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное.