- Мастхэд
-
Мастхэд
Мастхэ́д (англ. masthead) — обязательный раздел в печатном СМИ.
Содержание
Трактовка
Как правило, официально называется «выходными данными» и занимает одну из начальных страниц издания (или располагается на одной из таких страниц). Выходные сведения в лицензионных и глянцевых журналах и газетах принято называть мастхэдом в отечественной практике начиная с начала века. В отличие от синонима «импрессум» (применяемого в основном в отношении книг и сетевых ресурсов) слово «мастхэд» прижилось в служебном лексиконе современных журналистов. Употребление термина «импрессум» (имеющего немецкое происхождение) для журналов считается ошибочным [1].
Раздел включает базовую информацию об издании:
- официиально зарегистрированное название (которое часто отличается от заявленного на логотипе)
- слоган
- специализацию
- дату выхода данного номера,
- периодичность выхода,
- состав редакции и её адрес,
- цену экземпляра
- информацию о подписке (квартальной, полугодовой и годовой).
См. также
Примечания
- ↑ http://www.language-boutique.com/lost-in-translation-full-reader/items/impressum-or-imprint.html Article on incorrect translation of the German word «Impressum» on English websites.
Ссылки
Wikimedia Foundation. 2010.