Lacrimosa (реквием)

Lacrimosa (реквием)
У этого термина существуют и другие значения, см. Lacrimosa (значения).

Lacrimosa — это часть «Dies Irae», секвенции в реквиеме. Её текст происходит от 18-й и 19-й станс секвенции. Многие композиторы, включая Моцарта, Берлиоза и Верди, положили текст на музыку.

Текст

Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

Буквальный перевод

Плачевен тот день,
Когда восстанет из праха
Для суда грешный человек,
Так пощади его, Боже!
Милосердный Господи Иисусе,
Даруй ему покой. Аминь.

См. также


Нота с ферматой

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Lacrimosa (реквием)" в других словарях:

  • Lacrimosa (значения) — Lacrimosa может относится к: (208) Лакримоза (лат. Lacrimosa)  астероид главного пояса астероидов. Lacrimosa  швейцарская группа, исполняющая собственные произведения в стиле готик рок, симфо рок, дарк вейф. Lacrimosa… …   Википедия

  • Реквием до-минор (Керубини) — Реквием до минор для смешанного хора и оркестра заупокойная месса (лат. Requiem) Луиджи Керубини, сочинённая в 1816 году. Луиджи Керубини …   Википедия

  • Реквием (Козловский) — Реквием (Missa pro defunctus) произведение для пяти солистов, хора и оркестра Осипа Козловского, Op. 14. Содержание 1 История создания 2 Сочинение 2.1 …   Википедия

  • Реквием (Лигети) — Реквием симфоническое произведение Дьёрдя Лигети. Считается одним из центральных произведений в художественном наследии композитора. Написан в 1963 1965 гг. Партитура предназначена для двух солистов (сопрано и меццо сопрано), пятиголосного хора и …   Википедия

  • Реквием (Моцарт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Реквием (значения). Первая страница партитуры. В верхнем правом углу надпись Моцарта 1792 предполагаемая дата окончания Реквиема Реквием (KV 626) …   Википедия

  • Реквием — У этого термина существуют и другие значения, см. Реквием (значения). Реквием (лат. Requiem, букв. «(на) упокой»)  заупокойная служба (месса) в католической и лютеранской церквях, соответствует панихиде в Православной церкви. Называется …   Википедия

  • Lacrimosa — У этого термина существуют и другие значения, см. Lacrimosa (значения). Lacrimosa Лакримоза …   Википедия

  • Реквием (Верди) — Джузеппе Верди, портрет Джовани Больдини Реквием Верди (итал. Messa da Requiem) произведение для солистов, хора и оркестра итальянского композитора …   Википедия

  • Реквием —         (от первого слова лат. текста Requiem aeternam dona eis, Domine Покой вечный дай им, господи ) траурная заупокойная месса, посвященная памяти усопших. От торжественной католич. мессы отличается отсутствием нек рых частей ( Gloria Слава ,… …   Музыкальная энциклопедия

  • Реквием — (от нач. слова католич. молитвы Requiem aeternam dona eis Domine покой вечный даруй им, Господи) траурная заупокойная месса в католич. богослужении. Основные части мессы присутствуют в Р., за исключением Gloria и Credo. Добавляются: в начале… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»