Филомела (дочь Пандиона)

Филомела (дочь Пандиона)
Элизабет Джейн Гарднер. Филомела и Прокна

Филоме́ла — персонаж древнегреческой мифологии [1] дочь царя Афин Пандиона и Зевксиппы, сестра Прокны, Эрехтея и Бута. Ласточку-Пандиониду упоминают уже Гесиод и Сапфо [2]. Миф о ней локализуется либо в Фокиде, либо во Фракии.

Жила в Давлиде [3]. Вторая жена Терея, который вырезал ей язык. Чтобы избежать преследований Терея, превратилась в ласточку в городе Давлии [4] (в другом варианте — в соловья [5]).

Либо прибыла в Афины и умерла с горя [6]. По истолкованию, онемела от стыда, а не от отрезания языка [7].

В Давлиде (Фокида) ласточки не клали и не высиживали яиц из-за страха перед страной Терея [8]. Ласточек называют Давлидами [9].

По другой версии мифа, Филомела, дочь царя Афин, была у своей сестры, Прокны, жены царя Фокиды, Терея. Терей подверг Филомелу насилию, и, чтобы скрыть свое преступление, вырвал у нее язык. Филомела рассказала об этом сестре вышивкой на ткани. Разъяренная Прокна убила своего сына от Терея, Итиса, и накормила мужа его мясом. Зевс превратил Филомелу в ласточку, Прокну — в соловья, а Терея — в удода.

В культуре Нового времени

Миф о Филомеле и Прокне (Прогне) послужил источником многих литературных произведений Нового времени. В частности, его сюжет лёг в основу басни Лафонтена, переведённой на русский язык К. Н. Батюшковым — «Филомела и Прогна. (Из Лафонтена)» (написан в 1811 году и тогда же опубликован в «Вестнике Европы», ч. LX, № 23, декабрь, стр. 186—187); в примечании к басне кратко пересказывается сюжет мифа[10]. В европейской поэзии Нового времени Филомела означает соловья, либо в прямом значении, либо как символ творческого начала, воплощение истинного поэта. Например, в элегии Батюшкова «Последняя весна» (1815):

Ручей свободно зажурчал,
И яркий голос Филомелы
Угрюмый бор очаровал:
Все новой жизни пьет дыханье! [11]

или идиллии А. А. Дельвига «Дамон» (1821):

Приятны крылатых певцов сладкозвучные песни —
Приятней полночное пенье твое, Филомела! [12]

Примечания

  1. ↑ Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т.3. С.74
  2. ↑ Гесиод. Труды и дни 569;. Гесиод, фр.312 М.-У.; Сапфо, фр.135 Лобель-Пейдж
  3. ↑ Нонн. Деяния Диониса IV 321
  4. ↑ Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека III 14, 8
  5. ↑ Гигин. Мифы 45; Овидий
  6. ↑ Павсаний. Описание Эллады I 41, 8
  7. ↑ Тертуллиан. К язычникам I 8
  8. ↑ Павсаний. Описание Эллады X 4, 9
  9. ↑ Плутарх. Застольные беседы VIII 7, 2
  10. ↑ Пильщиков, И. А. Комментарий к элегии К. Н. Батюшкова «Последняя весна». Русская виртуальная библиотека (25 апреля 2004). Проверено 29 августа 2008.
  11. ↑ Батюшков К. Н. Последняя весна // Сочинения / Вступ. статья и сост. В. В. Гуры. — Архангельск: Северо-Западное книжное издательство, 1979. — С. 69. — 400 с. — (Русский Север). — 100000 экз.
  12. ↑ Дельвиг А. А. Дамон (Идиллия) // Сочинения: Стихотворения. Статьи. Письма / Сост., вступ. ст., коммент. В. Э. Вацуро. — Ленинград: Художественная литература, 1986. — С. 23. — 472 с. — 100000 экз.



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Филомела (дочь Пандиона)" в других словарях:

  • Филомела — (Philomela, Φιλομηλη). Дочь афинского царя Пандиона. Фракийский царь Терей, женатый на сестре ее Прокне, скрыл это от Филомелы и женился на ней. Узнав об истинном положении дел, Филомела бежала вместе с Прокной. Терей погнался за ними, и они… …   Энциклопедия мифологии

  • Филомела (значения) — Филомела в древнегреческой мифологии: Филомела дочь царя Афин Пандиона и Зевксиппы, сестра Прокны, Эрехтея и Бута. Филомела дочь Приама. См. Список детей Приама. Филомела дочь Даная, одна из данаид, жена Панфия (египтиада). См. Данаиды. Филомела… …   Википедия

  • ФИЛОМЕЛА — (греч.). Дочь афинского царя. Муж её сестры Проклы оскорбил ее и лишил языка, за что сестры умертвили его сына Итиса и били обращены богами Филомела в соловья, а Прокла в голубя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Филомела — У этого термина существуют и другие значения, см. Филомела (значения). Элизабет Гарднер. Филомела и Прокна …   Википедия

  • ФИЛОМЕЛА — Дочь афинского царя Пандиона, превратившаяся в соловьиху или ласточку (см. Итис). На этот сюжет Рубенс создал свою «Трапезу Терея» …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • ФИЛОМЕЛА — Дочь афинского царя Пандиона, превратившаяся в соловьиху или ласточку (см. Итис). На этот сюжет Рубенс создал свою «Трапезу Терея» …   Список древнегреческих имен

  • Филомела —         в греч. мифологии дочь афинского царя Пандиона; была обесчещена мужем своей сестры Прокны Тереем; у нее был вырван язык, чтобы она не могла рассказать о его бесчестном поступке. Но Ф. поведала об этом своей сестре с помощью вышивки. Обе… …   Словарь античности

  • ФИЛОМЕЛА —    • Philomēle,          Φιλομήλη, дочь афинского царя Пандиона и Зевксиппы, сестра Прокны и братьев близнецов Эрехтея и Бута. Прокна была замужем за Тереем, фракийским царем в Давлиде (в Фокиде), сыном Арея; выдана она была за него за то, что он …   Реальный словарь классических древностей

  • Филомела — (греч.)    сестра Прокны, похищенная ее мужем Тереем.    (Мифологический словарь / Г.В. Щеглов, В.Арчер М.: ACT: Астрель: Транзиткнига, 2006)    * * *    Дочь афинского царя Пандиона, превратившаяся в соловьиху или ласточку (см. Итис). На этот… …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • ФИЛОМЕЛА — (в др. греч. мифологии дочь афинского царя Пандиона, превращенная в соловья) Новорожденски розов И Филомелой прозван: Музыка в малых дозах Это не так серьезно . Цв925 (III,85.2) …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»