Академия вампиров

Академия вампиров
Vampire Academy
Обложка книги «Охотники и Жертвы»
Автор:	Райчел, Мид
Жанр:	городское фэнтези
Страна:	США
Язык оригинала:	английский
Издательство:	Penguin Group
Переводчик:	Бэла Жужунава
Даты публикации:	2007 — 2010

«Академия вампиров» (англ. Vampire Academy) — серия романтических книг о вампирах, созданная американской писательницей Райчел Мид. Первый роман был опубликован в 2007 году. В них описываются приключения семнадцатилетней девушки-дампира Розы Хезевей, которая обучается на специальность телохранителя для своей подруги, принцессы Лиссы, в вапирской школе- Академии вампиров.

Действие разворачивается в современной Америке. Лучшие подруги Роза и Лисса переживают различные приключения, проверяют свою дружбу, переживают любовные страдания и потерю близких людей, и рано или поздно перед каждой из них встают сложный выбор относительно их жизни и будущего.

Книги

В настоящее время серия включает шесть романов, разошедшихся суммарным тиражом в 1.5 млн копий.^[1] Первый роман Райчел Мид в серии «Академия вампиров» был написан в 2007 году, раньше, чем она услышала о «Сумерках», популярном романе о вампирах Стефани Майер. В одном из своих интервью Райчел Мид заявила, что после выхода 6 книги «Академии» она намерена продолжить данный цикл, но уже с другими главными героями.

В настоящее время в США уже вышла первая книга из спин-офф серии «Кровные узы» (англ. Bloodlines). Также на английском языке уже вышел второй роман, «The Golden Lily».^[2] Ожидается выход третьего романа, "The Indigo Spell" (Заклинание Индиго )

1. Академия вампиров. Охотники и жертвы («Vampire Academy»), 2007 ISBN 978-1-59514-174-3
2. Ледяной укус («Frostbite»), 2008 ISBN 978-1-59514-175-0
3. Поцелуй тьмы («Shadow Kiss»), 2008 ISBN 978-1-59514-197-2
4. Кровавые обещания («Blood Promise»), 2009 ISBN 978-1-59514-198-9
5. Оковы для призрака («Spirit Bound»), 2010 ISBN 978-1-59514-250-4
6. Последняя жертва («Last Sacrifice») — 7 декабря 2010 г. ISBN 0-14-133188-7

Персонажи книг

• Розмари «Роза» Хезевей (англ. Rosemarie «Rose» Hathaway) — семнадцатилетняя получеловек-полувампир (дампир), главная героиня серии книг «Академия вампиров». Роза обучается в Академии и является лучшей подругой Лиссы Драгомир. Роза должна была погибнуть в автокатастрофе, вместе с семьей подруги, но Лисса бессознательно вернула её к жизни, после чего Роза становится «поцелованной тьмой». Благодаря этому у неё есть односторонняя связь с Лиссой, которая позволяет ей проникать в сознание подруги, ощущать её чувства и видеть все её глазами. Хитрая и сообразительная, Роза обучается в Академии, надеясь в будущем стать стражем Лиссы. Девушка стремится понравиться своему наставнику, Дмитрию Беликову, и в первой книге делает все возможное и невозможное для этого. У Розы достаточно экзотическая внешность. Она обладательница карих глаз, длинных темных волос и оливковой кожи, которая досталась ей от отца, неизвестного мороя турецкого происхождения (он появится только в 4-й книге). Роза упорно тренируется, постоянно улучшая свои результаты. Девушка стремится стать такой же, как и её мать, уважаемая всеми страж Джанин Хэзевей, но никогда не признается в этом, ведь с матерью у неё не очень хорошие отношения. В «Поцелуе тьмы» Роза и Дмитрий начинают тайно встречаться, но их счастье длится недолго. В конце книги Дмитрия обращают в стригоя. В «Оковах для призрака» Роза начинает встречаться с Адрианом Ивашковым, после того как отказалась от предложения Дмитрия обратить её, подобно ему, в стригоя, чтобы они могли быть вместе навсегда. Но после того, как Лисса обратила Дмитрия обратно в дампира, они снова стали встречаться.

• Василиса «Лисса» Сабина Рея Драгомир (англ. Vasilisa «Lissa» Sabine Rhea Dragomir) — семнадцатилетняя моройская принцесса и лучшая подруга Розы Хэзевей. Лисса — последний вампир в аристократической ветви Драгомиров, что дает ей звание «принцессы». Её семья, вместе с Розой, погибла в автомобильной аварии, когда ей было пятнадцать, но Лиссе, благодаря своей силе, удалось бессознательно вернуть Розу из мертвых, создав при этом между ними крепкую связь. Лисса описана как моройская красавица с длинным светлыми волосами и глазами цвета бледного нефрита. Её специализация — чрезвычайно редкая стихия «Дух», как у Св. Владимира, которая прибывает из сознательного восприятия и души. Прежде, чем Лисса покинула Академию, она была в отношениях с Аароном, с которым, после того, как Лисса уехала, начала встречаться Мия Ринальди. У неё развиваются отношения с Кристианом Озера в первой книге, после чего они начинают встречаться. В «Оковах для призрака» она использует Дух, чтобы вернуть душу Дмитрию и обратить его обратно в дампира.

• Дмитрий Беликов (англ. Dimitri Belikov) — уважаемый двадцатичетырехлетний дампир, определенный защитником Лиссы вместе с Розой. Родом Дмитрий из Сибири, и в силу этого обладает легким русским акцентом, который, впрочем, красит его в глазах Розы. Он увлекается старыми западными романами. Дмитрий высокий с загорелой кожей и карими глазами, у него каштановые волосы до плеч, которые на несколько оттенков светлее, чем у Розы. Иногда он описывается как «Бог» в связи с его репутацией одного из лучших стражей. Беликов также является наставником Розы, и очень симпатизирует молодой девушке. Он борется с враждебностью и бунтарством Розы, но одновременно пытается избежать сближения с ней, а все потому, что это идет вразрез с его обязанностями наставника. Он и Роза дают волю своим чувствам в «Поцелуе тьмы», они решают скрывать свои чувства до тех пор пока Роза не окончит школу, но эти мечты рушатся, когда в конце книги Дмитрий становится стригоем. Впоследствии, он вновь становится дампиром и признает, что по-прежнему любит Розу. Становится стражем Кристиана.

• Адриан Ивашков (англ. Adrian Ivashkov) — морой-аристократ и племянник королевы. Адриан обладатель каштановых волос и зеленых, словно изумруды, глаз. Он, как и Лисса, специализируется на стихии «дух» и также страдает от его побочных последствий, которые старается приглушить употреблением алкоголя и курением. Он вместе с Лиссой начинают изучать способности Духа, и искать других обладателей этой стихии. Адриан обладает способностью проникать в чужие сны, что с удовольствием использует по отношению к Розе. Адриан влюбляется в Розу, всеми силами стараясь добиться её ответной любви. Ради неё он готов пожертвовать своим привычным образом жизни, о чём он неустанно ей напоминает. Один из главных героев спин-оффа. Позже понял, что его чувства к Розе были не настоящей любовью. В «Кровных узах» по-настоящему полюбил Сидни Сейдж.

• Кристиан Озера (англ. Christian Ozera) — любовное увлечение Лиссы. Кристиан — изгой моройского общества, а все потому, что его родители сознательно стали стригоями. Он принадлежит к аристократическим мороям и тем, кто придерживается радикальных идей насчет борьбы мороев вместе со стражами против стригоев. Специализацией Кристиана является огонь. Внешне он описан как высокий юноша с черными волосами и голубыми глазами. В книге «Кровавые обещания» расстается с Лиссой, после того как узнал, что она под действием алкоголя поцеловала своего бывшего парня Аарона и скрывала от него это. Они начинают снова встречаться в «Оковах для призрака».

• Мейсон Эшфорд (англ. Mason Ashford) — дампир, который является одним из лучших друзей Розы. Он симпатизирует Розе и помогает ей в раскрытии истинной сущности Мии, которая распускает сплетни о молодой дампирке. Мейсон погибает от рук стригоев в «Ледяном укусе», после того как попытался спасти Розу. Позже будучи уже призраком в «Поцелуе тьмы» предупреждает Розу об опасности, после чего, наконец, получает покой.

• Эдди Кастилия (англ. Eddie Castile) — дампир, стал одним из самых близких друзей Розы, после случая описанного в «Ледяном укусе» вовлекшего его, Розу, Мейсона, Кристиана и Мию. После этого происшествия он очень многое осознал. Он так же был лучшим другом Мейсона Эшфорда. Эдди играет значимую роль в попытке вызволить Виктора из тюрьмы в «Оковах для призрака».

• Мия Ринальди (англ. Mia Rinaldi) — морой, не принадлежащий к королевским семьям. Её специализация — вода. Она одна из тех, кто испытывает враждебность к Лиссе и Розе, из-за того что старший брат Лиссы Андрей использовал её и разбил ей сердце. Именно она, благодаря Джесси и Ральфу, распускает слухи о Розе, говоря о том, что дампирка занималась с ними сексом и давала им свою кровь. Мия показана девушкой с мягкими, детскими чертами лица и вьющимися светлыми волосами, что делает её похожей на куклу. Её родители работают на одну из королевских семей, но предпочитает держать это в тайне, хотя Мейсон узнает об этом в «Охотниках и жертвах» и рассказывает об этом Розе. В «Ледяном укусе» становится подругой Розы и Лиссы после случившегося с Мейсоном.

• Джанин Хэзевей (англ. Janine Hathaway) — дампир-страж, мать Розы. Она обладательница коротких вьющихся рыжих волос и карих глаз. Она уважаемый всеми страж, которая согласно её репутации убила множество стригоев. Она настоящий профессионал, уравновешенна, не сомневающийся в необходимости своей работы. У неё очень напряженные отношения с дочерью, которые на протяжении книг постепенно улучшаются.

• Ибрагим «Эйб» Мазур (англ. Ibragim "Abe" Mazur) — морой турецкого происхождения, который известен как опасный бандит под кличкой «Змей». Он известен так же тем, что занимается шантажом и другими незаконными вещами. У Эйба много полезных связей в мире среди мороев. Его также всегда охраняют два стража. Он появляется в четвёртой книге, в то время как Роза бродит по улицам в России. Роза узнает, что он — её отец, лишь к концу книги.

• Сидни Сейдж (англ. Sydney Sage) — алхимик, который помогает Розе найти родной город Дмитрия. Она — человек, но много знает о дампирах и стригоях и не любит их. Также знает много уловок и способов избавления от тел стригоев. Сидни имеет в наличие специальную микстуру, которая может превратить труп стригоя в шар размером кулак, таким образом он становится неузнаваем. Сидни много рассказывает Розе об алхимиках, но при этом держится очень отстранено и сдержанно. Это все потому что алхимики считают вампиров «злыми ночными существами». Однако после того, как Сидни и Роза проводят много времени вместе, у них складываются вполне дружелюбные отношения. Одна из основных персонажей спин-офф серии «Кровные узы». Имеет двоих сестер: старшая — Карли, младшая — Зои. Попросила Эйба разобраться с Китом, который изнасиловал её сестру, Карли. Эйб сдержал свое обещание, и его люди вырвали Киту глаз, свалив вину на стригоев. Постепенно влюбляется в Адриана. Помогает Розе и Дмитрию скрываться в книге «Последняя жертва».

• Джиллиан «Джил» Мастрано Драгомир (англ. Jillian «Jill» Mastrano) — девочка-моройка 14 лет с бледно-зелеными глазами и каштановыми вьющимися волосами. Роза впервые встречает Джиллиан в книге «Поцелуй тьмы», девочка интересуется у дампирки, как бороться со стригоями при помощи силы мороев, но Роза отказывается учить её. После того, как Роза уезжает, Кристиан знакомит Джил с Адрианом и Лиссой, которые считаются в академии местными знаменитостями. Когда Королева приглашает Лиссу во дворец, девушка неохотно берет собой Джиллиан по просьбе Кристиана. Кристиан учит Джилл бороться при помощи магии, а во дворце она знакомится с Мией, которая обучает её управлять водой. Джиллиан была свидетелем того, как пьяная Лисса поцеловала Аарона, и по возвращении в Академию рассказала об этом случае Кристиану. Лисса, находясь под влиянием Эйвери, переживала, считая будто между Джиллиан и Кристианом что-то есть. Джиллиан же, в свою очередь, влюблена в Адриана, который считает её кем-то вроде младшей сестры. Адриан и Эйвери постоянно называют её «малолеткой» (англ. «Jailbait»). Играет одну из основных ролей в «Последней жертве» так как выясняется, что она сестра Лиссы. Также стало официально известно, что Джилл героиня спин-оффа серии, которая будет носить название «Кровные узы» (англ. Bloodlines). Умерла при нападении, но Адриан вернул её к жизни, сделав её «поцелованой тьмой».

• Эйвери Лазар (англ. Avery Lazar) — принадлежит к аристократическим мороям, которая появляется в «Кровавых обещаниях» когда её отец становится новым директором Академии. Эйвери — потрясающая красавица, у неё длинные черные волосы и голубые глаза. Она подружилась с Лиссой и Адрианом. Имела определенный интерес насчет Адриана. В какой-то момент Роза, проникнув в сознание Лиссы, решает, что Эйвери хочет разрушить репутацию Лиссы, заставляя её пить, чтобы ослабить способности духа Драгомир. В конце книги Роза и Оксана, пользователь духа, которого Роза встретила во время путешествия по России, вместе проникают в сознание Лиссы, пытаясь спасти её от падения из окна, спровоцированное Эйвери. Они успевают вовремя. После сражения Эйвери сходит с ума, не сумев справиться со своими способностями Духа.

• Наташа «Таша» Озера (англ. Natasha "Tasha" Ozera) — морой, принадлежит к королевскому роду, тетя Кристиана. Когда родители Кристиана, уже будучи стригоями, пришли забрать его, чтобы обратить в себе подобных, она защитила его, из-за чего получила шрам на левой стороне лица. Очень сильная и волевая женщина, может постоять за себя с помощью власти над стихией и даже физической силы, что отличает её от остальных мороев. Испытывает симпатию к Дмитрию, и даже сделала ему предложение стать её стражем и создать семью, на что он ответил ей отказом. Ей 31 год и она специализируется на стихии огня, как и её племянник. Внешне также похожа на Кристиана: обладательница голубых глаз и черных волос. Играет ключевую роль в «Последней жертве».

• Наталья Дашкова (англ. Natalia Dashkov) — принадлежит к аристократическим мороям. Она — кузина Лиссы и дочь Виктора Дашкова. Наталья — девушка с черными, словно смоль, волосами и нефритовыми глазами. Она очень неуклюжа по сравнению с другими членами королевских семей, и известна тем, что очень болтлива. Оказавшись в безвыходном положении, добровольно становится стригоем, чтобы освободить своего отца из тюрьмы Академии. Впоследствии была убита Дмитрием, после того как попыталась убить Розу.

• Виктор Дашков (англ. Victor Dashkov) — принадлежит к аристократическим мороям. Он страдает болезнью Свандровского. Он отец Натальи и был хорошо знаком с отцом Лиссы. Виктор стремится заполучить королевский трон, но из-за болезни это для него становится просто невозможным. Ради трона он готов на все. Именно поэтому он заключает Лиссу в заточение, чтобы она с помощью «духа» исцелила его болезнь. Виктор был единственным, кто знал секрет о влечении Розы и Дмитрия, потому решил выгодно воспользовался им, чтобы устранить обоих со своего пути при помощи особого заклинания. Впоследствии именно из-за похищения и использования Лиссы был заключен в тюрьму. В «Оковах для призрака» Роза помогает ему сбежать из тюрьмы, чтобы Дашков помог найти своего брата, который знал как обратить стригоев в их обратное, изначально состояние.

• Оксана (англ. Oksana) — пользователь духа, которая появляется в «кровавых обещаниях». Её «поцелованный тьмой» — дампир по имени Марк. Между ними также существует связь, которая всегда позволяет Марку чувствовать, где Оксана и что с ней происходит. Именно благодаря этой связи они поженились, ведь он гораздо старше её и к тому же дампир, а у мороев принято заключать браки между друг-другом. У Оксаны и Марка существует договор, по которому Марк впитывает всю тьму, которая овладевает Оксаной, когда она использует Дух, а она в ответ исцеляет его от этой тьмы. Оксана помогает Розе спасти Лиссу от принуждения со стороны Эйвери Лазар. Именно из-за неё Эйвери не удалось выкинуть Розу из сознания Лиссы во время схватки.

• Татьяна Ивашкова (англ. Tatiana Ivashkov) — королева мороев. Очень властная особа, которая заботится только за своё место на троне. Для защиты королевских семей и себя лично она предлагала сделать дампиров чуть ли не рабами. Татьяна была убита в 5 книге. В её убийстве обвиняют Розу, так как именно её колом была убита королева. Впоследствии было доказано, что Роза невиновна,Татьяну убила Таша Озера за её негуманные идеи по отношению к дампирам.

Дух

Каждый морой обладает магической силой в одной из четырёх стихий — огня, воды, воздуха или земли. Однако есть очень редкая специализация, открывшаяся в мире мороев совсем недавно — Дух (англ. Spirit). Дух — это очень могущественная стихия, но от неё можно буквально сойти с ума. Дух можно блокировать медикаментами, что делает Лисса, а можно алкоголем и сигаретами, как это делает Адриан.

Могущественная стихия — но опасная. Специализирующиеся в сфере земли получают силу от земли, специализирующиеся в сфере воздуха — от воздуха. Но дух? Откуда, по-твоему, исходит эта сила? Она исходит от тебя, от самой твоей сущности. Чтобы исцелить другого, ты должна вложить часть себя. Чем больше исцеляешь, тем сильнее разрушаешься.

— Виктор Дашков. «Охотники и жертвы»

• принуждение развито почти в той же степени, что и у стригоев;
• целительство;
• воскрешение недавно умерших;
• проникновение в чужие сны по собственному желанию;
• видение аур;
• возвращение стигоям душ без возможности вновь стать стригоем;
• создание амулетов и талисманов. Проводник — серебро.

Известные пользователи Духа:

• Лисса Драгомир
• Адриан Ивашков
• Соня Карп
• Оксана
• Святой Владимир
• Эйвери Лазар
• Роберт Дору

Поцелованные тьмой

Пользователи Духа могут воскрешать недавно умерших. Кого угодно: будь то морой, дампир, человек или стригой. Однако смерть их меняет. Когда они умирают и пользователь духа возвращает их, связывая их друг с другом частью своей души, вследствие чего «поцелованные тьмой» могут читать мысли и чувства пользователя духа, знать где он, проникать в их голову, когда пользователь в состоянии стресса, причем их тело в данный момент неподвижно стоит. Однако, обуздав «связь», «поцелованный» может отгородится от своего спасителя мысленым барьером (и он тоже), проникать в сознание вокресителя по собственному желанию, и их тело выполняет запрограммированные мозгом действие, например, Роза могла видеть глазами Лиссы, а её тело шло в комнату. Однако когда «поцелованные» сталкиваются со смертью, приближаясь к ней, они начинают видеть призраков и чувствовать приближение стригоев как тошноту. Их способности:

• чтение мыслей того, кто их воскресил;
• чувствовать где он;
• способность проникать в его голову, «видеть ее глазами»: при сильных эмоциях воскресителя таких как страх, бешенство и возбуждение, и при собственном желании;
• чувствовать то, что чувствует он;
• ощущать присутствие стригоев как тошноту;
• видят призраков;

Да, ты «поцелована тьмой», потому что пересекла порог смерти, побывала на той стороне и вернулась. Думаешь, такой опыт не оставит отметины в душе? Восприятие жизни и мира у тебя обострено даже больше, чем у меня, хотя, возможно, ты и не осознаешь этого. Практически ты уже была в объятиях смерти. Василиса отогнала смерть, потому что хотела вернуть тебя и навсегда привязать к себе. Какая-то часть тебя всегда будет помнить эти объятия, поцелуй смерти, всегда будет цепляться за жизнь и все, что она может дать. Вот почему ты так безрассудна в своем поведении, не сдерживаешь чувств — ни страсти, ни гнева. … Вот что создало вашу связь. Её чувства всегда изливаются на других, но большинство людей не «ловят» их, если только она не добивается этого, сознательно прибегая к принуждению. А вот ты имеешь восприятие на уровне экстрасенсорного… в особенности в отношении её. — Он вздохнул почти с довольным видом. Я вспомнила, как читала, что Владимир спас Анну от смерти. Вот так, наверно, возникла и их связь.

— Виктор Дашков. «Охотники и жертвы»

Известные «поцелованные тьмой»:

• Анна (связана со Святым Владимиром)
• Роза Хэзевей (связана с Лиссой)
• Джилл Мастрано-Драгомир (связана с Адрианом Ивашковым)
• Марк (связан с Оксаной)
• Рид Лазар (связан с Эйвери Лазар)
• Симон (связан с Эйвери Лазар)
• Олден (связан с Робертом Дору)

Примечания

1. ↑ Women sink their teeth into urban fantasy novels | cleveland.com
2. ↑ ‘Vampire Academy’ Breaking News: Spin-Off Series Coming Soon!. Hollywoodcrush.mtv.com (2010-06-25). Retrieved on 2010-12-30.