Старалитва

Старалитва (Stara Litwa) — название некоторой части литвинов-католиков, нередко встречающаяся в документах костела Великого княжества Литовского в 16-18 вв. Это явление еще не исследовано; понятно только, что католический клир выделял эту «старалитву» из общего круга литовского костела по общим характерным чертам. Можно понять, что «старалитва» сохраняла свои определенные черты богослужения или обрядов, имела характерные религиозные черты.

Русский ученый И. Козловский в 1869 году писал о «старалитве» в костеле Великого княжества Литовского в 16-18 вв.: «Под названием „Старой Литвы“ тогда понимали не что иное, как обычаи римских католиков, литовцев, основанные на русских началах»^[1]. Под «русскими» И. Козловский здесь понимал обще-восточнославянские начала, включая язык, культурные черты и др. Также И. Козловский называл «русским» белорусский язык (в согласии с тогдашней идеологией, не разделяя белорусский, украинский и русский языки на три отдельных), в частности, он утверждал, что на «русском» языке написаны Статуты Великого княжества Литовского и что «русский» язык был во всеобщем употреблении в костеле Великого княжества Литовского до конца XVIII века, хотя в действительности эти роли исполнял западнорусский язык.

Также И. Козловский писал: «От того же собора (Виленского римско-католического собора 1685 года) мы узнаем, что издревле и в конце 17 века в Литве римско-католические духовные носили бороду, не стригли волос у себя на голове, как это до сих пор делают православные священники, и носили меховые шапки русских бояр. Известно, наконец, что издревле и до первого раздела Польши в 1772 году, главными покровителями бывших великих князей литовских признавались у местных римских католиков святой Георгий, а по преимуществу святой Николай, Мирликийский чудотворец, он же покровитель России; Казимир же возведен в святые покровители Литвы впервые в 1604 году. Из этого ясно видно, что издревле и до 18 столетия, даже и на Жмуди, в среде римских католиков преобладали не иные, как русские начала, то есть „старалитва“»^[2].

В культуре

«Старалитва» — также название белорусской музыкальной группы, которая исполняет старинную музыку.

Также

Старалитва (Stara Litwa) — деревня в гмине Кулеше-Косьцельне Высокомазовецкого повета Подляского воеводства Польши [1].

Примечания

1. ↑ Козловский И. Судьбы русского языка в Литве и на Жмуди. — Вестн. Зап. России, 1869, т. IV, кн. 11, с. 50.
2. ↑ Козловский И. Судьбы русского языка в Литве и на Жмуди. — Вестн. Зап. России, 1869, т. IV, кн. 11, с. 51.