Саудади

Саудаде. Жозе Феррас ди Алмейда Жуниор, 1899 год

Саудади (порт. Saudade) — специфическая черта культуры и национального характера португальцев и галисийцев, которую можно приблизительно описать такими словами как печаль, грусть, ностальгия и меланхолия. Саудади выражает тоску от невозвратимой утраты чего-либо дорогого сердцу. Саудади, однако, не воспринимается как негативное явление, а несёт в себе оттенок романтики и благородности. Саудади является предметом некой национальной гордости и, по мнению самих португальцев, это понятие отличает их от всех остальных землян.

Этимологически понятие саудади, которое присуще португальскому и галисийскому языкам, происходит от латинского слова Solitudo, что в переводе означает одиночество. Выражением саудади в музыке является традиционный португальский стиль фаду.

Понятие саудади присутствует также в культуре Бразилии, где существует даже специальный посвящённый ему день — 30 января^[1][2].

Примечания

1. ↑ Portoalegre.rs.gov.br
2. ↑ Brasilescola.com