Цена страха (фильм)

Все страхи мира
The sum of all fears
Жанр	детектив
Режиссёр	Фил Алден Робинсон
Автор сценария	Том Аттанасио Дэниэл Пайн
В главных ролях	Бен Аффлек Морган Фримен Джеймс Кромвель Киаран Хайндс Алан Бейтс
Композитор	Джерри Голдсмит
Кинокомпания	Paramount Pictures
Длительность	126 мин.
Страна	США
Год	2002
IMDb	ID 0164184
Выход фильма «Все страхи мира» (оригинальное название — The sum of all fears)

Все страхи мира (англ. The sum of all fears) — американский фильм 2002 года, экранизация романа Тома Клэнси «Все страхи мира»

Сюжет

В 2002 сирийский крестьянин находит на Голанских высотах атомную бомбу, утерянную израильскими ВВС в ходе войны Судного дня в 1973, и продает якобы просто бомбу торговцу оружием Олсону. За 50 миллионов долларов Олсон перепродает бомбу австрийскому неофашисту Дресслеру. Тем временем, президент России Зоркин умирает от инфаркта. Новым президентом стал Александр Немеров, считающийся в Вашингтоне сторонником жесткой политики. Обеспокоенный этим обстоятельством, президент США Роберт Фаулер отправляет в Россию для проверки исполнения программы по утилизации ядерного оружия самого директора ЦРУ вместе с аналитиком Джеком Райаном. Делегация обнаруживает в Арзамасе-16 пропажу трех физиков.

Директор ЦРУ Кэбот отправляет Джона Кларка на поиск ученых. Поиск привел Кларка совместно с Райаном на заброшенную советскую воинскую часть на берегу Кременчугского водохранилища, где он обнаруживает ученых убитыми. Выясняется, что по заказу Дресслера физики ремонтировали бомбу, после чего она на сухогрузе была доставлена в американский город Балтимор и под видом автомата по продаже сигарет помещена на парковочную площадку, находящиюся под главным городским стадионом. Райан сообщает об этом Кэботу как раз в то время, когда тот вместе с президентом находится на стадионе. Президента успевают увезти на относительно безопасное расстояние, но директор ЦРУ вместе с десятками тысяч зрителей и жителей города погибает.

Руководство США решает, что атомный взрыв в американском городе произошёл по вине России и готовит «ответный» ядерный удар. Тем временем подкупленный Дресслером офицер российских ВВС Дубинин информирует личный состав о том, что американцы начали якобы войну против России и сбросили бомбу на Москву и приказывает эскадрилье Ту-22М атаковать американский авианосец в районе Северного моря. Александр Немеров отказывается признавать причастность Москвы к атаке, но президент США расценивает это как акт войны и отдает приказ о запуске ракет. Райан тщетно пытается связаться с Фаулером и убедить его отменить приказ. Тем временем, американские бомбардировщики B-2 уже приближаются к России с целью уничтожить пусковые установки баллистических ракет. Силовики настоятельно советуют Немерову уничтожить самолеты и отдать приказ о ракетном ударе по Соединенным Штатам.

Когда Немеров уже соглашается на удар, Райану удается установить с ним прямую связь через Пентагон. Райан сообщает ему о том, что знает о непричастности России к ядерной катастрофе в США, так как располагает сведениями о настоящем происхождение бомбы, которая была разработана в США и в конечном итоге просит отозвать приказ. На вопрос Немерова о предоставлении гарантий, Райан отвечает отказом. Президент России принимает воистину доблестное решение и по линии экстренной связи предлагает американскому коллеге «фазу взаимного нейтралитета» с целью предотвратить ядерную войну; Фаулер соглашается и также отзывает приказ о начале отсчета. Через несколько дней лидеры встречаются в Москве для подписания договора о сокращении оружия массового поражения. Оперативники ЦРУ и ФСБ тем временем находят и уничтожают всех зачинщиков кризиса — Олсона, Дубинина и Дресслера.

В ролях

Актёр	Роль
Бен Аффлек	Джек Райан Джек Райан
Морган Фримен	Уильям Кэбот директор ЦРУ Уильям Кэбот
Бриджит Мойнахан	Кэтрин Мюллер Кэтрин Мюллер
Джеймс Кромвелл	Роберт Фаулер президент Роберт Фаулер
Лев Шрайбер	Джон Кларк Джон Кларк
Майкл Бирн	Анатолий Грушков Анатолий Грушков
Киаран Хайндс	Немеров президент Немеров
Ричард Марнер	Зоркин президент Зоркин
Евгений Лазарёв	Дубинин генерал Дубинин
Константин Грегори	Булгаков генерал Булгаков
Александр Белявский	Иванов адмирал Иванов
Лев Прыгунов	Сараткин генерал Сараткин
Григорий Гладий	Милинов Милинов

Отличия от книги

Фильм является довольно вольной экранизацией и снят скорее по мотивам книги. Действие перенесено из 1991 в 2001, с чем и связано большинство несоответствий:

• Отсутствует линия с индейскими террористами.
• В книге организаторами заговора были радикальные исламисты, в фильме — австрийские неофашисты, полностью добавлена линия с инспекцией в Арзамас-16. Ремонтом бомбы в книге занимался немецкий физик.
• В фильме отсутствует успешное урегулирование США и лично Райаном палестино-израильского конфликта, что и послужило толчком к теракту.
• В книге были три военных столкновения советских и американских войск:
  • 1. Спровоцированный переодетыми в советских танкистов террористами танковый бой в Берлине.
  • 2. Потопление советской подлодкой американской стратегической АПЛ у Алеутских островов.
  • 3. Неспровоцированное нападение американских истребителей с авианосца «Т.Рузвельт» на группу Ливийских МиГ-29 — американцы приняли ПТБ за бомбы, а затем сбили еще 2 МиГ-29 из авиагруппы авианосца «Адмирал Кузнецов».

В фильме все это заменено на атаку авиаполком Ту-22М американского авианосца.

• Отсутствует эпизод, когда президент США намеревался нанести ядерный удар по городу Кум, где находились организаторы заговора, а Райан оказался человеком, который должен был подтвердить это и не стал. Более того, целью террористов в романе было именно вызвать ядерный удар по Куму и спровоцировать конфликт США со всем арабским миром.
• Райан в книге был уже заместителем директора ЦРУ, а не начинающим аналитиком, скрывающим это. На момент действия фильма он только начал встречаться с Кэти Мюллер, которая в книге уже была его женой. Также в книге ее полное имя — Кэролин, а не Кэтрин.
• Дубинин в романе был, во-первых, командиром подлодки, а не авиаполка, во-вторых, он не участвовал в заговоре, а атаковал американскую АПЛ класса «Огайо» «Мэн», истолковав ее действия как намерение нанести ракетно-ядерный удар по СССР. Дубинин попытался маневрированием загнать «Мэн» на большую глубину, а после того, как его подлодка была «в ответ» атакована американским противолодочным самолетом, потопил «Мэн», спася при этом выживших членов экипажа.
• Агент «Спинекер» в книге не помог разрешить кризис, а только разогрел его, подсунув ЦРУ дезинформацию о том, что советские военные украли несколько ядерных боеголовок и намеревались устроить госпереворот. Кроме того, в книге «Спинекером» был не «старый КГБ-ист Грушков» (в фильме заменяет Сергея Головко из романа), а парламентарий Кадышев, пытавшийся расшатать таким образом позиции президента Нармонова.
• Удалена советник президента по национальной безопасности Элизабет Эллиот, которая, впав в панику после ядерного взрыва, во многом подтолкнула Фаулера к решению нанести ракетно-ядерный удар по СССР.
• Полностью переосмыслен образ Маркуса Кэбота, главы ЦРУ. В книге он некомпетентный и недалекий политический назначенец. В фильме — квалифицированный и житейски мудрый «Гуру». Кроме того, в книге Кэбот не погибает, так как находится в момент взрыва в Корее.
• Мнимым мотивом ядерного взрыва со стороны России в книге выступает желание не допустить вмешательства Америки в якобы готовящийся в СССР гос. переворот. В фильме — не допустить ввода американского контингента в Чечню.
• Олсон в книге был сотрудником АНБ, а не торговцем оружием.
• В книге организаторы заговора не были ликвидированы, за исключением двух оставшихся в живых исполнителей теракта — их экстрадировали в Саудовскую Аравию, где обезглавили, а главный злодей — аятолла Махмуд Дарейи остался цел.
• В книге взрыв произошел в Денвере, а не в Балтиморе.
• В фильме американские специалисты сразу устанавливают, что взрыв был небольшой мощности. В книге же при ядерном взрыве испарились огромные массы снега, из-за этого события по снимкам со спутников аналитики оценили взрыв в 200 килотонн вместо реальных 15. Между тем это был один из ключевых моментов романа — боеголовка в 200 килотонн могла быть только советской.

Интересные факты

• В фильме (на учениях по эвакуации правительства США при ядерной атаке) упоминается некий «мерзавец генерал Булгаков», захвативший власть в России, который хочет применить в Чечне ядерное оружие (это является сценарием учений). Интересно, что на момент выхода фильма в российской армии действительно проходил службу генерал-лейтенант Владимир Булгаков, тогда — начальник штаба СКВО, Герой России, кавалер орденов «За заслуги перед Отечеством», Мужества, Красного Знамени, дважды Красной Звезды и многих других, который принимал активное участие как в отражении вторжения боевиков в Дагестан, так и в боях Второй чеченской войны, в том числе руководил Штурмом Грозного.
• Спасский (один из российских учёных-атомщиков) — фамилия заместителя руководителя «Росатома».
• Вообще, в фильме не раз упоминается, что просто мечтой российских военных было применить ядерное оружие в Чечне, правда неизвестно, какие объекты предполагалось поразить.
• Сценаристы «подтверждают» факт добровольной передачи американцами ядерного оружия Израилю в 1968 году.
• Кадры, на которых показано, как 3 F-16 летят к российской авиабазе, использованы в российском фильме «Личный номер»

Примечания

См. также

• Том Клэнси

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Цена страха (фильм)

• Цена страха (фильм) (англ.) на сайте Internet Movie Database