Биязи, Николай Николаевич

Николай Николаевич Биязи
Дата рождения	2 (14) апреля 1893(1893-04-14)
Место рождения	Тифлис, Российская империя
Дата смерти	7 апреля 1973(1973-04-07) (79 лет)
Место смерти	Ессентуки, СССР
Принадлежность	Российская империя  РСФСР  СССР
Годы службы	— 1917 1918 —
Звание
Сражения/войны	Первая мировая война, Гражданская война в России, Великая Отечественная война
Награды и премии	Награды Российской империи:

Никола́й Никола́евич Биязи (2 апреля (14 апреля) 1893, Тифлис — 7 апреля 1973, Ессентуки) — советский военачальник, спортсмен, писатель, генерал-лейтенант. Основоположник становления профессий военный переводчик и военный судья^{[источник не указан 650 дней]}.

Биография

Родился в семье потомков итальянских переселенцев. Его бабке, известной русской певице Дарье Лебедевой, Глинка посвятил романс, его дед — «петрашевец» Александр Иванович Пальм — был выведен на казнь вместе с Фёдором Достоевским. Казнь была заменена каторгой. После её отбытия Александр Пальм принимал участие в обороне Севастополя во время Крымской войны.

Как внук героя обороны Севастополя Николай Биязи бесплатно обучался в гимназии. С пяти лет выступал на сцене, окончил Одесское театральное училище.

В 1912 году вместе с семьей переехал в Санкт-Петербург.

Во время Первой мировой войны за храбрость, проявленную в боях, Н. Н. Биязи был награждён солдатским Георгиевским крестом IV степени и в 1916 году направлен в Павловскую военную школу на курсы краткосрочной подготовки прапорщиков. После окончания был оставлен в школе инструктором и получил чин подпоручика.

Во время гражданской войны он сразу примкнул к большевикам. В РККА с 1918 года. Был начальником охраны железных дорог Кавказского фронта, участвовал в освобождении Кубани, Терека, и Ставрополья.

Был начальником гарнизона в г. Владикавказе, командиром учебно-кадровой Восточной бригады. В 1922 году, с расформированием бригады был назначен начальником пехотной школы в Тифлисе.

Группа курсантов и командиров Четвёртой Ташкентской объединенной командной школы имени В. И. Ленина с начальником школы - Н. Н. Биязи
(Н. Н. Биязи третий слева во втором ряду снизу)

С 10 октября 1923 до 1 июля 1927 года Николай Николаевич Биязи был начальником Четвёртой Ташкентской объединенной командной школы имени В. И. Ленина в Ташкенте, позднее ставшей Ташкентским высшим общевойсковым командным училищем имени В. И. Ленина.

В 1928—1931 годах — военный руководитель Томского университета.

В 1936—1938 годах занимал пост военного атташе в Италии.

В 1940 году возглавил только что созданный институт военных переводчиков, которым руководил до июля 1942 года. Под его руководством институт был эвакуирован в Ставрополь в санаторий «Лесное». В 1944 году он вторично возглавил институт. Всего за годы войны институтом было выпущено несколько тысяч военных переводчиков, помогавших расшифровывать вражеские документы, допрашивавших пленных.

В 1943 году в должности заместителя командующего Закавказским фронтом он занимался формированием специальных ударных отрядов из альпинистов и лыжников для борьбы с альпийскими стрелками горно-пехотной дивизии Германии. В 1944 году получил звание генерал-лейтенанта.

После выхода на пенсию поселился в Ессентуках, однако в качестве лектора общества «Знание» прочёл несколько тысяч лекций, занимался краеведением.

Спортивная карьера

Николай Биязи увлекался спортом: был футболистом, яхтсменом, боксёром, велогонщиком, стрелком, легкоатлетом. Он стал чемпионом России и СССР по стрельбе из боевой винтовки. Также стал первым дипломированным футбольным судьёй России. В 1912 году он стал судьей Всероссийской футбольной лиги. Именно он в июне 1918 года судил финал первого в советской футбольной истории чемпионата. В 1948 году в качестве судьи международной категории Биязи был главным судьёй соревнований, посвящённых 50-летию отечественного бокса, в которых принимали участие С. Щербаков, А. Грейнер, Н. Королёв. Всего за свою жизнь Биязи получил около 70 различных спортивных дипломов и медалей.

Научная карьера

Николай Биязи владел 14 языками, в совершенстве знал французский и итальянский.

Кандидат военных наук.

Окончил Военную академию им. М. В. Фрунзе, а также Академию Генерального штаба.

Автор 35 научных работ по лингвистике и военному делу.

Награды

• Два ордена Ленина,
• четыре ордена Красного Знамени
• награды зарубежных стран.

Библиография

• Биязи Н. Н. Краткие сведения по технике опроса пленных — Воен. фак-т зап. иностр. языков, М., 1941. — 39 стр.
• Военный сербско-русский словарь / Составили Р. И. Григорьева и М. М. Ильина. Под ред. генерал-лейтенанта Н. Н. Биязи. — М.: Госиздат иностр. и национ. словарей, 1946. — 164 с.[1]
• Словарь немецкого жаргона / Т. Ауэрбах; Под ред. доц. Н. Н. Биязи, Воен. фак-т зап. иностр. языков. — М., 1941. — 136 стр. с.;
• Словарь французского военного жаргона / Н. Биязи; Под ред. В. А. Красильниковой, Воен. фак-т зап. иностр. языков Красной Армии. — «Лесное», 1942. — XII, 140 стр. с..
• Н.Н. Биязи. Боевые действия в горах.
• Н.Н. Биязи: Военный итальянско-русский словарь - Москва, Государственное издательство иностр. и нац.словарей, 1940
• Н. Н. Биязи «Записки старого спортсмена». Изд-во «Физкультура и спорт», 1965

Литература

• И. Левин. «Записки военного переводчика».

Ссылки

• Ставропольская правда: Генерал, дипломат, учёный.
• Книги Биязи
• Н.Н. Биязи на Кавминводах