The Battle of Evermore

The Battle of Evermore
Исполнитель	Led Zeppelin
Альбом	Led Zeppelin IV
Дата выпуска	8 ноября 1971
Дата записи	декабрь 1970 - март 1971
Жанр	хард-рок фолк-рок
Длительность	05:52
Лейбл	Atlantic Records
Автор	Роберт Плант / Джимми Пейдж
Продюсер	Джимми Пейдж
Трек-лист альбома «Led Zeppelin IV»
Rock and Roll (2) The Battle of Evermore (3) Stairway to Heaven (4)

The Battle of Evermore — третья песня из альбома Led Zeppelin IV английской хард-рок-группы Led Zeppelin. Инструментальная часть композиции выполнена Джимми Пейджем (мандолина, единственная песня, в которой он её использует) и Джоном Полом Джонсом (акустическая гитара), вокальная — Робертом Плантом и Сэнди Денни, вокалисткой британской фолк-рок-группы Fairport Convention, с которой Led Zeppelin в 1970 году выступали на одной сцене.

История создания

Мелодию песни сочинил в Хэдли Грэйнж Джимми Пейдж, причём, наигрывая на мандолине Джона Пола Джонса^[1][2]. «Battle of Evermore мы с Робертом Плантом написали почти мгновенно. Я просто взял мандолину Джона Пола Джонса, инструмент, на котором никогда прежде не играл, и написал всё за один присест», — говорил гитарист в интервью Trouser Press 1977 года.^[3].

Участие Сэнди Денни

Роберт Плант говорил о Сэнди Денни:

С самого начала мы с ней ощущали взаимное притяжение. Помню, как потряс меня уже сам по себе снимок на 5-й странице Daily Mirror, где мы стоим, обнявшись — после того, как (в Melody Maker) получили «Лучший вокал» — каждый в своей категории… Я с самого начала был большим их поклонником — собственно, внутренняя связь между Led Zeppelin и Fairport Convention была несомненной… Так что, когда мы с Джимми начали работу над The Battle of Evermore, и стало ясно, что тут нужен вокальный дуэт — когда один голос словно бы откликается на воинственный призыв другого, — выбор был очевиден. И когда она на мою первую фразу — A queen of Light took her bow…. Ответила своим: Oh, dance in the dark of night… — мы с Джимми (а он находился в кабинке) переглянулись через стекло, обменялись кивками… Это неизъяснимое счастье: когда ты выразил мысль, а другой — не просто мысль эту понял, но и поднял её на новую высоту![4] Роберт Плант. Sandy Denny documentary

В благодарность за участие в записи Сэнди Денни удостоилась на обложке альбома персонального символа (в виде трёх пирамид). ^[5]

Текст песни

Поклонники творчества Толкина рассматривают текст песни как описание Битвы на Пеленнорских Полях из книги «Властелин колец»^{[~ 1]}. Упоминание Авалона («I’m waiting for the angels of Avalon, waiting for the eastern glow…») может рассматриваться и как отсылка к кельтскому фольклору, и как намеренное искажение названия Валинор.

Исполнение на концертах

На концертах группы песня дебютировала лишь в 1977 году. Второй лидер-вокал обеспечивали то Джон Пол Джонс, то Джон Бонэм, ударник Led Zeppelin.

Кавер-версии

В 2012 году голландский певец и композитор Арьен Лукассен записал кавер-версию песни для своего сольного альбома Lost in the New Real, партии второго вокала были исполнены бельгийской фолк-певицей Лисбет Дульсимер.

Примечания

Комментарии

1. ↑ Увлечение Планта книгами Толкина проявилось также в текстах песен «Ramble On» и «Misty Mountain Hop»

Источники

1. ↑ Dave Lewis (1994), The Complete Guide to the Music of Led ZeppelinOmnibus Press, ISBN 0-7119-3528-9.
2. ↑ Steven Rosen, 1977 Jimmy Page Interview, Modern Guitars, May 25, 2007 (originally published in the July 1977, Guitar Playere)
3. ↑ Dave Schulps Interview with Jimmy Page. www.iem.ac.ru (October 1977). Архивировано из первоисточника 28 августа 2011. Проверено 1 апреля 2010.
4. ↑ BBC Radio 2. Sandy Denny Documentary
5. ↑ Дэйв Льюис (1994), The Complete Guide to the Music of Led Zeppelin, Omnibus Press, ISBN 0-7119-3528-9