Большие неприятности (мультфильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. Большие неприятности (значения).

Большие неприятности
Тип мультфильма	рисованный
Сиквелы	Новые большие неприятности
Режиссёр	Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг
Автор сценария	Морис Слободской
Роли озвучивали	Мария Виноградова
Композитор	Александр Варламов
Аниматоры	Марина Восканьянц, Мария Мотрук, Федор Хитрук, Е. Вершинина, Игорь Подгорский, Иосиф Куроян
Студия	Союзмультфильм
Страна	СССР
Время	9 мин. 56сек.
Премьера	1961
IMDb	ID 0211966
Аниматор.ру	ID 2073

«Большие неприятности» — мультипликационный фильм, созданный сёстрами Брумберг в стилистике детского рисунка на студии Союзмультфильм в 1961 году. Сказка для взрослых.

Создатели

режиссёр	Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг
сценарист	Морис Слободской
художники-постановщики	Лана Азарх, Валентин Лалаянц
художники-мультипликаторы	Марина Восканьянц, Мария Мотрук, Федор Хитрук, Е. Вершинина, Игорь Подгорский, Иосиф Куроян
оператор	Елена Петрова
композитор	Александр Варламов
звукооператор	Николай Прилуцкий
редактор	Раиса Фричинская
роли озвучивали	Мария Виноградова

Сюжет

Маленькая девочка слышит, как взрослые обсуждают семейные проблемы. Её семья состоит из мамы, папы, брата Коли и сестры Капы. Идиомы, встречающиеся в их речи, она воспринимает буквально.

Список фразеологизмов по порядку, встречающихся в фильме:

• Коля
  • «из класса в класс тянут за уши»
  • «застрял в последнем классе»
  • «провалился в институте»
  • «сел папе на шею»
  • «вытрясает папин карман»
  • «швыряется деньгами в ресторане»
  • «хлещет водку, как извозчик»

• Капа
  • «должна выскочить за солидного мужчину, потому что она — как картина»
  • «у нее в голове только тряпки, танцы и дяди-иностранцы»
  • «солидный настоящий человек свалился ей с неба»
  • «он за ней волочился»
  • «он терял голову»
  • «на даче этого человека денег куры не клюют (когда он ее сдает)»
  • «он разоденет ее, как царицу, будет на нее молиться и носить на руках»
  • «ее бросили, а он убежал»
  • «села папе на шею»

• Папа
  • «тащит всю семью»
  • «пустил налево холодильники, и они ушли, но потом следы нашли»
  • «боится, чтоб его не замели»
  • «его зам. пытается его съесть, на него капает, копает под него, натравливает на него ревизора, которого папа подмазывает, смазывает ему лапу, поэтому тот почти закрывает глаза на папу»
  • «начинает зашиваться»
  • «выкручивается»
  • «должны посадить его»

В конце мультфильма девочка хочет понять смысл слова «дармоед», — так назвал её родных сосед, старый токарь, дядя Федя. Тот отвечает, что это её мама, папа, брат и сестра. Только она сама и её кошка — не дармоеды. Девочка удовлетворена таким ответом и с улыбкой прощается со зрителями.

Закадровый голос маленькой девочки построен в стихотворной форме

См. также

• «Новые большие неприятности». Версия 1973 года.
• «Большие неприятности» на Мультс. Спб.ру