Отикубо-моногатари

Отикубо-моногатари
Повесть о прекрасной Отикубо
落窪物語
Автор:

неизвестен

Язык оригинала:

старояпонский

Оригинал издан:

10-й век

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Отикубо-моногатари

Отикубо-моногатари (яп. 落窪物語?), также известна как Повесть о прекрасной Отикубо — история периода Хэйан, похожая на известную сказку о Золушке.

Отикубо-моногатари была написана в течение последней части 10-го века неизвестным автором. Повесть известна как старейшая сказка в японской литературе об издевательствах мачехи над падчерицей. Отикубо-моногатари имеет хорошо сформированный сюжет и яркие описания характеров, оказав тем самым влияние на многих писателей, таких как Мурасаки Сикибу, автора Повести о Гэндзи. Оживленные диалоги также признак особого качества произведения.

После страданий от неустанного преследования со стороны своей мачехи, принцесса Отикубо встречает человека по имени Митиёри, в которого влюбляется. Молодые поженились, и принцесса зажила очень счастливо. Митиёри, видный государственный сановник, начинает мстить семье принцессы Отикубо.

История была переведена на современный японский в 1993 году Саёко Химуро.



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Отикубо-моногатари" в других словарях:

  • Моногатари — наименование основного жанра повествовательной прозы, созданного японской аристократической литературой эпохи Хэйан (VII XII вв.) и вместе с тем одного из наиболее развитых видов японской повествовательной прозы в целом. Возникновение М. связано… …   Литературная энциклопедия

  • Моногатари — буквально означает рассказ , повествование о чем либо . В жанровом отношении под моногатари понималось любое повествовательное произведение, будь то роман или эпопея. Прародительницей всех моногатари считается Повесть о старике Такэтори Такэтори… …   Вся Япония

  • Период Хэйан — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй …   Википедия

  • Маркова — Вера Николаевна (1907–1995) поэт, переводчик и исследователь японской классической литературы. Родилась в Минске в семье железнодорожного инженера. Поступив на филологический факультет Петроградского университета, Вера Маркова услышала от… …   Вся Япония

  • Маркова, Вера Николаевна — Вера Николаевна Маркова Дата рождения: 1907 год(1907) Место рождения: Минск Дата смерти: 1995 год(1995) Гражданство …   Википедия

  • Список русскоязычных японистов — составлен на основе справочника С. Д. Милибанд «Востоковеды России» (в 2 т. М.: Вост. лит., 2008) В список, как правило, не включены переводчики японской литературы (кроме случаев, когда перевод сопровождается комментарием и имеет… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»