Список персонажей сериала «Теория большого взрыва»

Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке — List of The Big Bang Theory characters.

Ниже приведён список персонажей американского комедийного телесериала «Теория большого взрыва», созданного Чаком Лорри и Биллом Прэди, премьера которого состоялась на американском телеканале CBS 24 сентября 2007 года. Сериал повествует о двух физиках-гениях (один — физик-теоретик, другой — физик-экспериментатор), которым по 26 лет и которые работают в Калифорнийском технологическом институте и живут по соседству с официанткой, стремящейся стать актрисой. Их «гикнутость» и высокий интеллект особо выделяются на фоне её социальных навыков и общепринятых норм.

Главные герои

• Доктор Леонард Лики Хофстедтер (Джонни Галэки) — физик-экспериментатор с IQ 173, получивший докторскую степень в 24 года, который делит квартиру со своим другом и коллегой Шелдоном Купером. Леонард и Шелдон представляют собой главный комический дуэт в каждом эпизоде сериала. Пенни соседка Леонарда и Шелдона по лестничной площадке, являет собой основой интерес Леонарда и их отношения являются движущей силой всего сериала. Несмотря на то, что они расстались в 3 сезоне, между ними до сих пор есть напряжение. Также у Леонарда были отношения с другом и коллегой Лесли Уинкл, доктором Стефани Барнетт и северокорейской шпионкой Джойс Ким. Его мать, доктор Беверли Хофстедтер — психолог, брат — профессор Гарвардской юридической школы. Леонард носит очки и имеет непереносимость лактозы.
• Доктор Шелдон Ли Купер (Джим Парсонс) — физик-теоретик, обладающий двумя степенями кандидата наук и степенью магистра. IQ не ниже 187. Родом из Восточного Техаса, он с детства был вундеркиндом — поступил в колледж в 11 лет и получил свою первую степень в 16 лет. Он показан циничным, расчетливым и асексуальным. Шелдон живёт в строгом соответствии с рутиной, не понимает иронию, сарказм и юмор, что характеризует его в большинстве комичных эпизодов сериала. Семья Шелдона очень отличается от него. Его мать Мария — верующая христианка, а сестра-близнец Мисси не имеет никакого отношения к науке. Шелдон показывает себя как фанатичный ученый в течение всего сериала. Всякий раз, когда он шутит, он говорит слово «Bazinga!» («Бугагашенька!»), показывая окружающим, что это была шутка.
• Пенни (фамилия не упоминается) (Кейли Куоко) — соседка Леонарда и Шелдона по лестничной площадке. Родом из Омахи, штат Небраска, и работает официанткой в заведении «Чизкейк Фэктори» (в другом переводе — «Сырники от Тети Глаши»), а также начинающая актриса. Пенни — добрая, но напористая и очень контрастирует с характерами парней. Встречалась с несколькими парнями по ходу сериала, в том числе со свои бывшим парнем Куртом, Стюартом (владельцем магазина комиксов). В третьем сезоне Пенни начала встречаться с Леонардом, но их отношения не сложились. В последних сериях Пенни демонстрирует влияние парней на себя — часто использует ссылки на сериал «Звёздный путь», играет в онлайн-игры. Часто она не понимает разговоров о науке, что выводит Шелдона из себя, но тем не менее они смогли стать хорошими друзьями.
• Говард Воловиц (Саймон Хелберг) — инженер Калифорнийского технологического института, магистр прикладной физики. Говард Воловиц — еврей, часто проводит время в квартире Шелдона и Леонарда. В отличие от них и Раджа, Говард не имеет докторской степени, но имеет степени магистра инженерии Массачусетского технологического института. Говард считает себя бабником и всегда флиртует с женщиной, если она находится рядом. Живёт со своей матерью, которая не очень обращает внимание на его достижения в области инженерии. У Говарда серьёзная аллергия на арахис. Женат на Бернадетт.
• Доктор Раджеш Рамаян Кутраппали (Кунал Найяр) — друг Говарда Воловица и ещё один член их круга общения. Его имя чаще всего сокращается до Радж. Родом из Нью-Дели, Индия, но работает в отделении астрофизики Калифорнийского технологического института. Радж очень стесняется общаться с женщинами и не может говорить с ними, если не примет алкоголь. В присутствии Пенни он обычно шепчет на ухо Говарду или Леонарду то, что хочет сказать. Несмотря на патологию, Радж часто оказывается в постели с женщинами, чем приводит в недоумение своих друзей. Он часто общается со своими родителями, доктором и миссис Кутрапали через веб-камеру своего компьютера.
• Доктор Лесли Уинкл (Сара Гилберт) (постоянная роль — 2 сезон, приглашённая — 1, 3 сезон) — физик, работает в одной лаборатории с Леонардом. Носит очки в чёрной оправе. Не может общаться с Шелдоном, часто подшучивая над ним и называя его «дурилка». Известна тем, что вступала в беспорядочные половые связи с Леонардом и Говардом.
• Доктор Эми Фара Фаулер (Маим Бялик) (постоянная роль — с 4 сезона, приглашённая — 3 сезон) — женщина, которую Радж и Говард находят для Шелдона на сайте знакомств. Она идет с ним на свидание, потому что обещала своей матери, что будет ходить на свидания раз в год. Шелдон сначала относился скептически, но после нескольких минут общения проявил к ней интерес. Работает в области нейробиологии.
• Доктор Бернадетт Ростенковски (Мелисса Ройч) (постоянная роль — с 4 сезона, приглашённая — 3 сезон) — официантка, коллега Пенни, работает в кафе, чтобы платить за магистратуру по специальности «микробиология». Замужем за Говардом. В конце четвёртого сезона получает докторскую степень.

Второстепенные персонажи

Эти персонажи появляются в нескольких эпизодах сериала. Список по хронологическом порядке, учитывая их первое появление в сериале.

• Курт (Брайан Патрик Уэйд) — высокий и мускулистый, бывший бойфренд Пенни. Появляется в пилотном эпизоде, когда Шелдон и Леонард по просьбе Пенни забирали у него её телевизор, но им не удалось, и они вернулись домой без штанов.^[1] Пенни рассталась с ним, потому что он изменял ей, но все равно приглашает его на Хеллоуин к себе.^[2] Когда Пенни испытывала финансовые трудности, парни пытались заставить Курта вернуть Пенни долг. Сначала он отказался, но на следующий день вернул деньги.^[3]
• Доктор Эрик Гейблхаузер (Майк Харелик) — глава кафедры физики доктор Гейблхаузер является боссом парней в университете. В своем первом появлении он встретился с Шелдоном, который оскорбил его интеллект и после чего был уволен, а после нанят, потому что Гейблхаузер увлекся Мэри Купер, матерью Шелдона. Также ответственен за появление в университете молодого гения Денниса Кима^[4]. Организовал чемпионат по боулингу среди физиков.^[5]
• Мэри Купер (Лори Меткалф) — набожная христианка из Техаса, мать Шелдона. Имеет двух детей кроме Шелдона — Мисси, его сестру-близнеца, и ещё одного сына. Мэри не очень интеллектуальна, но очень мудра и представляется хорошей матерью и единственным человеком, который в состоянии контролировать Шелдона. Когда у Пенни и Шелдона были споры, Пенни звонила Мэри, и та могла с лёгкостью их прекратить, манипулируя Шелдоном.^[6]
• Миссис Воловиц (озвучка Керри Энн Сьюзи) — властная мать Говарда, еврейка, никогда не показывалась на экране, но её голос слышен, когда Говард дома или разговаривает с ней по телефону. Во время разговоров она всегда громко повышает голос, чем часто заставляет Говарда чувствовать себя неловко. Она часто забывает, что Говард уже работает в качестве инженера и разговаривает с ним, будто бы он ещё ребёнок и ходит в школу. Она часто называет Леонарда, Шелдона и Раджа как «твои маленькие друзья» и спрашивает у Говарда, «играл ли он с ними». В конце 5-го сезона, когда камера отдаляется от крыши, где проходит свадьба Говарда и Бернадетт, можно увидеть её сидящую недалеко от главных героев.
• Доктор В. М. Кутраппали (Брайан Джордж) и миссис Кутраппали (Элис Эмтер) — родители Раджа, живут в Индии и общаются с сыном посредством видеосвязи. Пытаются организовывать для него свидания и женить Раджа на женщине индийского происхождения. Миссис Кутраппали часто говорит сыну: «Единственный, кто мог бы сойти за твою девушку — это твой еврейский мальчик Говард».^[7] Несмотря на то, что в некоторых сценах Радж говорит, что вырос в бедности, друзья напоминают ему, что его отец гинеколог, ездит на Bentley и их дом полон слуг.^[8][8][9]
• доктор Стефани Барнетт (Сара Рю) — уважаемый хирург в больнице «Фремонт Мемориал», Стефани впервые появляется как подруга Говарда, но позже становится девушкой Леонарда. Получила одобрение Шелдона как единственная девушка Леонарда, которая его устраивала. После нескольких недель знакомства Стефани начала жить вместе с Леонардом в его квартире, и такой напор с её стороны смутил Леонарда и он предложил ей прекратить отношения.^[10][11]
• доктор Беверли Хофстедтер (Кристин Барански) — мать Леонарда, невролог а также психолог. Обладает строгой моделью речи, вниманием к деталям и описывается как «женский эквивалент Шелдона», с которым у них даже произошёл поцелуй, когда Беверли была пьяна. Несмотря на то, что ещё состоит в браке с отцом Леонарда, говорит, что они в разводе. Часто упоминает, что брат и сестра Леонарда более успешны в своих областях, чем он.^[12]
• Барри Крипке (Джон Росс Боуи) — неприятный сотрудник университета, сослуживец Леонарда и Шелдона. Проявляет антагонизм по отношению к Шелдону. Страдает картавостью, не выговаривает буквы «р» и «л». В своем первом появлении участвовал в битве роботов, где разгромил робота Говарда.^[13] В другом эпизоде Шелдон пытался подружиться с Крипке для того, чтобы получить доступ к компьютеру для исследований, что оказалось бесполезным, потому что Крипке не контролировал этот компьютер, как думал Шелдон.^[14]
• Стюарт Блум (Кевин Сассман) — владелец и продавец в магазине комиксов, который каждую среду посещают парни. Обладает талантом к рисованию, выпускник Школы Дизайна Род-Айленда и более приспособлен к социальному общению, чем остальные. Во время первого появления пригласил Пенни на свидание, которое шло хорошо, пока Стюарт не втянулся в обсуждение комиксов с Шелдоном.^[15] Во время второго свидания Пенни случайно называет его именем «Леонард», и на этом их отношения заканчиваются. Так как Стюарт работает в магазине комиксов, его знания о комикс-вселенных и супергероях поистине энциклопедичны. По поводу фамилии - в 10 серии 5 сезона, когда Шелдон добавляет Стюарта в друзья на Facebook, на экране ноутбука видно имя Stewart Bloom. На аватаре страницы изображен Стюарт в магазине комиксов. ^[16]
• Уил Уитон (в роли антагонистической версии самого себя) — враг Шелдона. Впервые появляется на карточном турнире в магазине комиксов, где обманом вырывает у Шелдона победу, надавив на чувство вины. В других эпизодах Уил Уитон ссорит Леонарда и Пенни на матче по боулингу, тем самым разрушив их отношения, проходит на фильм «Индиана Джонс», используя свой статус знаменитости, из-за чего Леонарду, Шелдону и Раджу не хватает мест в зале. В конечном итоге Шелдон крадёт фильм, а Уитон призывает зрителей кинотеатра бежать за ним.
• Зак Джонсон (Брайан Томас Смит) — накачанный и тупой друг Пенни, который впервые появляется, когда Леонард приглашает Пенни и Зака на крышу посмотреть на их эксперимент, после чего Пенни говорит что «даже не подозревала, что Зак настолько туп». Встречается в ресторане с Эми Фарра Фаулер и привлекает её сексуально. Позже они встречают его в квартире Пенни, часто подшучивают над ним, а он в свою очередь называет их «учёные парни», не подозревая, что их шутки негативно окрашены. В канун Нового года вместе с парнями и Пенни переодевается в костюм Супермена, чтобы завершить их образ Лиги Справедливости Америки и помочь им получить приз магазина комиксов за лучший групповой костюм.
• Прия Кутраппали (Аарти Манн) — сестра Раджа, приезжавшая в Лос-Анджелес по делам. Имела отрывочные связи с Леонардом последние несколько лет. В конце 4-ого сезона опять приехала в город, и это позволило им с Леонардом стать парой. Но в 24 серии 4-го сезона оказалось, что она снова уезжает в Индию, и отношения с Леонардом на этом заканчиваются.

Эпизодические персонажи

Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

Появляются в одном-двух эпизодах или просто упоминаются. Список составлен в хронологическом порядке.

• Алтея (Верни Уотсон) — в пилотном эпизоде появляется в качестве администратора в банке спермы, а позже в качестве медсестры в больнице, куда доставляют Говарда после того, как он съел арахис и вследствие того, что не мог освободиться от роботизированой руки.
• Джойс Ким (Алли Маки) — упоминалась в качестве бывшей подруги Леонарда, которая оказалась корейской шпионкой и пыталась выведать детали его работы над правительственным проектом.^[10] Впервые показана, когда Леонард вспоминал своё первое знакомство с Шелдоном.
• Чен (Джеймс Хонг) — официант в китайском ресторане, который посещают парни.
• Кристи (Брук Д’Орсэй) — подруга Пенни из Небраски, которая неожиданно решила к ней переехать. Будучи беспорядочной в своих связях, Кристи начала встречаться с Говардом, который предложил ей переехать к нему и его матери. В конечном итоге миссис Воловиц и Кристи поссорились и последней пришлось съехать.^[17]
• Лолита Гупта (Сэрэй Рао) — друг детства Раджа, ныне студентка стоматологического факультета Университета Южной Калифорнии. Родители Раджа пытались женить его на ней и назначили им свидание, на котором Радж смог с ней говорить только предварительно выпив алкогольный напиток. Шелдон отметил, что она имеет удивительное сходство с принцессой Панчали из детской сказки, после чего она согласилась поужинать с ним, оставив пьяного Раджа в кафе.^[9]
• Тоби Лубенфельд (Дональд Джозеф Куоллс) — научный сотрудник, обладатель степени в области физики и знаниями театрального искусства. Шелдон пригласил его чтобы сыграть своего вымышленного двоюродного брата-наркомана Леопольда Хьюстона, для того чтобы солгать Пенни.^[18]
• Деннис Ким (Остин Ли) — 15-ти летний гений из Северной Кореи, которого доктор Гейблхаузер пригласил в университет для написания докторской диссертации. Между Деннисом и Шелдоном развиваются антагонистический отношения, так как Деннис превосходил его в плане научных достижений. Леонард, Говард и Радж предпринимают попытку познакомить Денниса с девушками чтобы отвлечь его от исследований и диссертации, что им удалось и Деннис бросил научную работу.^[4]

Приглашённые звёзды в роли самих себя

• Актёр Чарли Шин (s2e4-«The Griffin Equivalency»).
• Астрофизик Джордж Смут, лауреат Нобелевской премии по физике 2006 года, чьи работы по реликтовому излучению внесли большой вклад в изучение теории Большого Взрыва (s2e17-«The Terminator Decoupling»).
• Актриса Саммер Глау (s2e17-«The Terminator Decoupling»).
• Автор комиксов и председатель совета директоров Marvel Comics Стэн Ли (s3e16-«The Excelsior Acquisition»). Интересный факт — в том же эпизоде есть упоминание о соавторе Стэна Ли Джеке Кирби. Так зовут судью, который отправил в тюрьму Шелдона (Judge J.Kirby).
• Актёр Уил Уитон (s3e5-«The Creepy Candy Coating Corollary», s3e19-«The Wheaton Recurrence», s4e8-«The 21-Second Excitation»)
• Актриса Кэти Сакхофф (s3e9-«The Vengeance Formulation», s4e4-«The Hot Troll Deviation»).
• Разработчик компьютеров Стивен Возняк (s4e02-«The Cruciferous Vegetable Amplification»).
• Актёр Джордж Такеи (s4e04-«The Hot Troll Deviation»).
• Астрофизик, популяризатор науки Нил Деграсс Тайсон (s4e07-«The Apology Insufficiency»).
• Актёр Левар Бартон (s4e17-«The Toast Derivation»).
• Физик-теоретик, популяризатор науки Брайан Грин (s4e20-«The Herb Garden Germination»).
• Физик-теоретик, популяризатор науки Стивен Хокинг (s5e21-«The Hawking Excitation»).

См. также

• Список эпизодов телесериала «Теория Большого Взрыва»

Примечания

1. ↑ «Pilot». The Big Bang Theory. September 24, 2007. Серия 1, сезон 1.
2. ↑ «The Middle-Earth Paradigm». The Big Bang Theory. October 29, 2007. Серия 6, сезон 1.
3. ↑ «The Financial Permeability». The Big Bang Theory. February 2, 2009. Серия 14, сезон 2.
4. ↑ ^{1 2} «The Jerusalem Duality». The Big Bang Theory. April 14, 2008. Серия 12, сезон 1.
5. ↑ «The Bat Jar Conjecture». The Big Bang Theory. April 21, 2008. Серия 13, сезон 1.
6. ↑ «The Panty Piñata Polarization». The Big Bang Theory. November 10, 2008. Серия 7, сезон 2.
7. ↑ «The Cornhusker Vortex». The Big Bang Theory. November 2, 2009. Серия 6, сезон 3.
8. ↑ ^{1 2} «The Griffin Equivalency». The Big Bang Theory. October 13, 2008. Серия 4, сезон 2.
9. ↑ ^{1 2} «The Grasshopper Experiment». The Big Bang Theory. November 12, 2007. Серия 8, сезон 1.
10. ↑ ^{1 2} «The White Asparagus Triangulation». The Big Bang Theory. November 24, 2008. Серия 9, сезон 2.
11. ↑ «The Vartabedian Conundrum». The Big Bang Theory. December 8, 2008. Серия 10, сезон 2.
12. ↑ «The Maternal Capacitance». The Big Bang Theory. February 9, 2009. Серия 15, сезон 2.
13. ↑ «The Killer Robot Instability». The Big Bang Theory. January 12, 2009. Серия 12, сезон 2.
14. ↑ «The Friendship Algorithm». The Big Bang Theory. January 19, 2009. Серия 13, сезон 2.
15. ↑ «The Hofstadter Isotope». The Big Bang Theory. April 13, 2009. Серия 20, сезон 2.
16. ↑ «The Classified Materials Turbulence». The Big Bang Theory. May 4, 2009. Серия 22, сезон 2.
17. ↑ «The Dumpling Paradox». The Big Bang Theory. November 5, 2007. Серия 7, сезон 1.
18. ↑ «The Loobenfeld Decay». The Big Bang Theory. March 24, 2008. Серия 10, сезон 1.