Чапчал серкин

Чапчал серкин
Тип	Общественно-политическая
Главный редактор	Yiketan (伊克坦)[1]
Основана	июль 1946
Язык	Сибо[2]
Главный офис	Чапчал-Сибоский автономный уезд Или-Казахский автономный округ Синьцзян Китай
Тираж	1 300

Чапчал серкин (Чапчальские новости) — еженедельная газета на сибинском диалекте, издающаяся в Чапчал-Сибоском автономном уезде (Или-Казахский автономный округ, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай). Является единственной в мире газете на сибинском диалекте.

Газета основана в Кульдже в июле 1946 года под названием «Голос свободы». В 1954 переименована в «Новости новой жизни». С 1956 года газета стала издаваться в Чапчале. В июне 1966 года, в ходе культурной революции, газета была закрыта. Вновь стала издаваться в октябре 1974^[3].

По состоянию на 2007 год тираж газеты составляет 1300 экз. Заголовок газеты печатается на 4 языках: сибинском диалекте, китайском (察布查尔报), уйгурском (چاپچال گېزىت) и казахском (چاپچال گازەت). Около 80 % материалов газеты являются переводом сообщений информационного агентства Синьхуа.

Примечания

1. ↑ 陈崇山 [Chen Chongshan] (2006-12-20), "«中国42个少数民族拥有女新闻工作者 42 of China's Minorities Have Female News Workers»", 中国新闻传播学评论China Journalism Review, <http://cjr.zjol.com.cn/05cjr/system/2006/12/20/008060075.shtml>. Проверено 14 апреля 2009. 
2. ↑ "«News Media for Ethnic Minorities in China»", Xinhua News, 1995-10-25, <http://www.highbeam.com/doc/1P2-17895275.html>. Проверено 13 апреля 2009. 
3. ↑ 《察布查尔报》——锡伯人纸上的精神家园