Zh (диграф)

Zh (диграф)

Zh — диграф, используемый в ряде неродственных языков на основе латинской графики для передачи звуков и дифтонгов.

В английском, албанском и ряде языков североамериканских индейцев (таких как потаватоми, гвичин, татчоун, хан и др.) этот диграф используется для передачи звонкого постальвеолярного спиранта, обозначаемого /ʒ/. Причём в английском языке он служит лишь для транслитерации славянских имён собственных, например: Georgy Zhukov /georgij ʒukov/, Zhytomyr /ʒitomir/.

В бретонском языке, ввиду его неоднородности, наблюдается разночтение этого диграфа. По так называемому «объединённому» варианту орфографии, zh обозначает звонкий альвеолярный спирант (/z/) в корнуайском, леонском и трегорском диалектах и глухой глоттальный спирант (/h/) — в ваннском.

Пиньинь — система передачи китайских имён и названий латинской графикой — использует буквосочетание zh для обозначения глухой ретрофлексивной аффрикаты (/ʈ͡ʂ/), например: Zhao Ziyang /t͡ʂao tsijaŋ/, Guangzhou /ku̯ɑŋ˧˩ t͡ʂoʊ̯˥˥/.



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Zh (диграф)" в других словарях:

  • диграф — Диграф, Диграмма (Digraph)     Составной письменный знак, состоящий из двух букв. Употребляется для обозначения на письме фонем и их вариантов.     Например, польское CZ [Ч] или английское SH [Ш].     Диграф от греч. di – двойной и grapho – пишу …   Шрифтовая терминология

  • ДИГРАФ — (от ди... и греч. grapho пишу) (диаграмма двойная, двузначная буква), составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляющийся для обозначения на письме фонем и их основных вариантов: польск. cz ДИГУЛ (Digul) река на юге о ва Нов.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • диграф — а, м. (нем. Digraph …   Словарь иностранных слов русского языка

  • диграф — сущ., кол во синонимов: 1 • знак (138) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Диграф — Диграф, диграмма (от ди… и др. греч. γράφω (gráphō)  пишу), диаграмма, двойная, двузначная буква  составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляющийся для обозначения на письме фонем и их основных вариантов: польск. cz… …   Википедия

  • Диграф (программирование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Диграф. Диграфы двузнаковые последовательности, используемые для указания одного определенного символа, который не может быть задан напрямую с клавиатуры по разным причинам: устаревшая клавиатура …   Википедия

  • диграф — а; м. Лингв. Письменный знак, состоящий из двух букв и использующийся для обозначения на письме фонем. * * * диграф (от ди... и греч. gráphō  пишу) (диаграмма, двойная, двузначная буква), составной письменный знак, состоящий из двух букв и… …   Энциклопедический словарь

  • диграф — м. Сочетание двух букв, произносимое как один звук (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • диграф — См. digraph …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • диграф — дигр аф, а …   Русский орфографический словарь

  • диграф — (ди.. + граф). То же, что диграмма – двойная, двузначная буква, составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляющийся для обозначения на письме фонем и их основных вариантов, напр. польские диграфы cz [ч], sz [ш] …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»