Цитаты Мао Цзэдуна

Цитаты Мао Цзэдуна
Пекинское издание Цитатника в переводе на немецкий язык (1972)

«Цитаты Председателя Мао Цзэдуна» (кит. упр. 毛主席语录, пиньинь: Máo Zhǔxí Yǔlù, палл.: Мао Чжуси Юйлу), или «Цитатник» (в переводе официального пекинского издания на русском языке 1967 г.: Сборник выдержек из произведений Председателя Мао Цзэ-дуна), на Западе известный как «Красная книжечка» (англ. The Little Red Book, фр. Le (petit) livre rouge) — краткий сборник ключевых изречений Мао Цзэдуна, впервые изданный правительством КНР в 1966 году. «Цитаты Мао Цзэдуна» содержат цитаты из речей и опубликованных работ Мао, структурированные тематически. Широчайшее распространение (более миллиарда экземпляров) получило карманное издание в красном переплёте, предназначенное для ношения с собой. Это один из самых больших книжных тиражей в мире (сопоставимый лишь с тиражами священных книг авраамических религий — христианства, ислама и иудаизма).

Цитаты Мао было велено изучать и в рабочее время, организовывались специальные кружки по занятиям с текстом; считалось, что это не отвлекает трудящихся от работы, а наоборот, заставляет их в остальное время работать эффективнее. На картинах и плакатах того времени нередко все изображённые люди (кроме самого Мао) держат в руках цитатники.

Произведения Председателя Мао Цзэ-дуна нужно изучать в поисках ключа к решению того или иного вопроса, изучать и применять в тесной связи с жизнью, сочетать их изучение с применением, изучать прежде всего самое необходимое в целях получения немедленных и ощутимых результатов, прилагать максимум усилий к применению. Для того чтобы по-настоящему овладеть идеями Мао Цзэ-дуна, необходимо вновь и вновь изучать целый ряд основных положений Председателя Мао Цзэ-дуна. Некоторые наиболее яркие высказывания лучше всего заучивать наизусть, постоянно изучать и применять. На страницах газет необходимо в тесной увязке с действительностью регулярно публиковать выдержки из трудов Председателя Мао Цзэ-дуна, чтобы все могли их изучать и применять. Как показал опыт широких народных масс, накопленный ими за последние годы в ходе изучения и применения произведений Председателя Мао Цзэ-дуна в тесной связи с жизнью, выборочное изучение выдержек из трудов Председателя Мао Цзэ-дуна в поисках ключа к решению того или иного вопроса является прекрасным методом изучения идей Мао Цзэ-дуна, с помощью которого нетрудно добиться немедленных и ощутимых результатов.

— из предисловия Линь Бяо к сборнику цитат

Строчки из «Цитат», включаемые в книги или статьи в прессе, набирались жирным или красным шрифтом.

Активным инициатором роста тиражей «Цитатника» и его распростренения был соратник Мао Цзэдуна маршал Линь Бяо, автор предисловия к книге. После бегства и гибели Линя в 1971 году распространение книги несколько приостановилось. После смерти Мао и суда над организаторами культурной революции (1976 год) и особенно при Дэн Сяопине (конец 1970-х-1980-е годы) организованное изучение цитат было прекращено, а использование цитатника в аргументации стало считаться проявлением левого уклона и культа личности. В современном Китае старые цитатники, вместе с другими реликвиями времен Культурной революции, превратились в материал для продажи в специализированных антикварных лавках. Их идеологическое значение утрачено.

В целях экспорта маоизма за рубежи КНР, цитаты были переведены на все основные европейские и азиатские языки, а также на эсперанто; в период популярности в Европе (особенно во Франции) маоизма переиздавались неоднократно. Есть несколько русских переводов. Распространение переводов сыграло важную роль в формировании зарубежных партий и групп маоистов, а во многих странах — террористических маоистских движений.[источник не указан 562 дня]

Содержание

«Цитаты Председателя Мао» (毛主席语录, в центре барельефа) воодушевляют трудящихся Уханя на борьбу с наводнением Янцзы. Поскольку наводнение происходило в 1954 г, наличие цитатника является анахронизмом, но вполне объяснимо, поскольку сам монумент был открыт в 1969 г. Сама цитата: «下定决心,不怕牺牲,排除万难,去争取胜利» («Проникнуться решимостью, не бояться жертв, идти на преодоление любых трудностей для завоевания победы»), из статьи 1945 г, появляется в главе «Революционный героизм» цитатника

Сборник содержит 427 цитат, систематизированных по 33-м тематическим главам и упорядоченных логически. Объём цитат различный — от одного предложения до развёрнутого рассуждения в несколько абзацев. Большинство их взято из группы примерно 20-ти главных работ Мао.

Главы цитатника:

  1. Коммунистическая партия
  2. Классы и классовая борьба
  3. Социализм и коммунизм
  4. Правильно разрешать противоречия внутри народа
  5. Война и мир
  6. Империализм и все реакционеры — бумажные тигры
  7. Сметь бороться и сметь побеждать
  8. Народная война
  9. Народная армия
  10. Руководство партийных комитетов
  11. Линия масс
  12. Политическая работа
  13. Взаимоотношения между офицерами и солдатами
  14. Взаимоотношения между армией и народом
  15. Три демократии
  16. Просвещение и обучение
  17. Служить народу
  18. Патриотизм и интернационализм
  19. Революционный героизм
  20. Трудолюбие и бережливость в строительстве страны
  21. Опираться на собственные силы, упорно и самоотверженно бороться
  22. Метод мышления и метод работы
  23. Обследование и изучение
  24. Искоренять ошибочные взгляды
  25. Сплочённость
  26. Дисциплина
  27. Критика и самокритика
  28. Коммунист
  29. Кадры
  30. Молодежь
  31. Женщины
  32. Культура, искусство
  33. Учёба

См. также

Ссылки

Mao Volkov.svg

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Цитаты Мао Цзэдуна" в других словарях:

  • Мао Цзэдун — Запрос «мао» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Мао Цзэдун кит. трад. 毛澤東, упр. 毛泽东 …   Википедия

  • Цитатик Мао — Пекинское издание Цитатника в переводе на немецкий язык (1972) «Цитаты Председателя Мао Цзэдуна» (кит. 毛主席语录, пиньинь Máo Zhǔxí Yǔlù, палл. Мао Чжуси Юйлу), или «Цитатник» (в переводе официального пекинского издания на русском языке 1967 г.:… …   Википедия

  • Красная книжечка — Пекинское издание Цитатника в переводе на немецкий язык (1972) «Цитаты Председателя Мао Цзэдуна» (кит. 毛主席语录, пиньинь Máo Zhǔxí Yǔlù, палл. Мао Чжуси Юйлу), или «Цитатник» (в переводе официального пекинского издания на русском языке 1967 г.:… …   Википедия

  • Культурная революция в Китае — Эту страницу предлагается переименовать в Культурная революция. Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/25 марта 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или …   Википедия

  • Ван Хунвэнь — 王洪文 …   Википедия

  • Чэнь Бода — 陳伯達 …   Википедия

  • Банда четырёх — У этого термина существуют и другие значения, см. Банда четырёх (значения). «Банда четырёх» (упрощенное написание: 四人帮, традиционное написание: 四人幫, пининь: Sìrén bāng) наименование левой политической фракции КПК, в состав которой входили четыре… …   Википедия

  • Пэн Дэхуай — В этом китайском имени фамилия (Пэн) стоит перед личным именем. Пэн Дэхуай 彭德怀 …   Википедия

  • Цзян Цин — (кит. упр. 李淑蒙, пиньинь: Lǐ Shūméng, палл.: Ли Шумэн) (март 1914  14 мая 1991), известна также по сценическому имени Лань Пин (кит. 蓝苹)  китайская актриса, ставшая в 1938 женой Мао Цзэдуна и вошедшая в высшие эшелоны власти в Китае.… …   Википедия

  • Пэн Дэ-Хуай — Пэн Дэхуай 彭德怀 24 октября 1898 29 ноября 1974 Место рождения Шисян, уезд Сяньтань, Хунань Принадлежность НОАК Род войск сухопутные во …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»