Книга (Аль-Китаб)

Книга (Аль-Китаб)

Книга (Аль-Кита́б) (араб. الكتاب‎‎) — первая систематическая грамматика арабского языка, написанная в конце VIII века в Басре арабским филологом Сибавейхи.

Содержание

Строение

«Книга» состоит из множества глав, описывающих фонетику, морфологию и синтаксис классического арабского языка. Из-за отсутствия установленных грамматических терминов названия глав представляют собой краткие описания их содержания. После каждой главы следуют объяснения и примеры из Корана и древней арабской поэзии. Приведено более тысячи стихотворений. Примеры снабжены ссылками на арабских поэтов и учёных, в том числе указаны имена 50 поэтов, больше нигде не упоминаемых. Наибольшее число ссылок — на учителя Сибавейхи — Халиля ибн Ахмада аль-Фарахиди.

Методика изложения грамматики

При написании «Книги» Сибавейхи пользовался методами толкования грамматического учения, составлявшими основу учения Басрийской языковедческой школы. Основные методы:

  • ас-самā’ (араб. السماع‎‎ живая речь) — ссылки на язык авторитетов: чтецов Корана, учёных и арабских поэтов.
  • аль-кийāс (араб. القياس‎‎ аналогия) — объяснение грамматического явления по подобию с другим, объяснённым ранее.
  • аль-’āмиль (араб. العامل‎‎ причина) — приведение основания для любых грамматических изменений на основе логических категорий причины и следствия.

Значение

После смерти Сибавейхи, один из его учителей, Аль-Ахфаш аль-Кабир, переписал «Книгу» с целью более удобного расположения материала. C X века «Книга» становится непререкаемым авторитетом по арабской грамматике и получает определение «Коран грамматики», однако из-за своей сложности и тяжеловесности её не использовали в качестве массового учебника арабского языка. Ей пользовались в основном учёные-филологи, которые уточняли, комментировали и перерабатывали отдельные главы и утверждения.

Ссылки

Литература

  • Jahn G. Sībawaihis Buch über die Grammatik übersetzt und erklärt. Berlin, 1895–1900. New York, 1969.
  • Звегинцев В. А. История арабского языкознания. М., 1958. С. 47–49.

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Книга (Аль-Китаб)" в других словарях:

  • Аль-Кафи — Аль Кáфи (ар. «достаточный»)  один из главных сборников хадисов шиитов двунадесятников, составителем которого является Абу Джафар Мухаммад ибн Йакуб ибн Исхак аль Кулайни ар Рази (ум. 328 или 329 г. хиджры/ 939 или 940 г. н. э …   Википедия

  • Аль-Джазари — al Jazarī Дата рождения: 1136 год(1136) Место рождения: Аль Джазира …   Википедия

  • Китаб — (араб. книга, писание): Китаб  Священное Писание в исламе Китаб  город в Кашкадарьинской области Узбекистана Китаб Аль Агани («Книга песен»)  антология арабских поэтов, составленная в X веке …   Википедия

  • Аль — У этого термина существуют и другие значения, см. Аль (значения). На рисунке выделен артикль аль в составе слова аль Бахрайн арабского названия государства Бахрейн …   Википедия

  • Аль-Истибсар — Ислам Столпы Ислама …   Википедия

  • Китаб-Аль-Агани — («Книга песен») важнейшая и обширнейшая антология арабских поэтов, составленная в X в. христ. эры ученым филологом Абу аль Фараджем Исфаганским (897 969), посвятившим ее хамданидскому эмиру Сейфаддаулату. Хозяйственно политические неурядицы… …   Литературная энциклопедия

  • Китаб аль-фихрист — «Китаб аль фихрист», «аль Фихрист» (перс.  «опись, индекс»)  труд багдадского книготорговца ан Надима, завершённый в 987/988 г. Книга представляет собой свод сведений о литературе на арабском языке первых четырёх веков ислама,… …   Википедия

  • Книга путей и стран — (كتاب المسالك والممالك «Китаб ал масалик ва л мамалик»)  самый ранний из сохранившихся до наших дней арабских географических трактатов, составленный в IX веке начальником почт северной Персии ибн Хордадбехом. Содержание 1 История 2 См. также …   Википедия

  • Аль-Масуди — Абу ль Хасан Али ибн аль Хусейн аль Масуди أبو الحسن ، علي بن الحسين المسعودي …   Википедия

  • Китаб аль-джебр ва-ль-мукабала — …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»