Бамум (письменность)

Бамум (письменность)
У этого термина существуют и другие значения, см. Бамум.
Текст, записанный наиболее поздним вариантом письменности бамум

Письменность бамум, или а-ка-у-ку (по звучанию первых четырёх знаков) — письменность, которую султан Нджойя (султанат Бамум, ныне часть Камеруна) создал в конце XIX в. для записи текстов на языке бамум. Нджойя неоднократно реформировал данную письменность: если 1-й вариант был чисто идеографическим, то последний 6-й — слоговой письменностью. Сначала знаки были чисто рисуночными, затем постепенно они стали использоваться по принципу ребуса, пока, наконец, словесное значение не было полностью утрачено. Реформы письма проводились с целью сокращения числа знаков, при этом Нджойя не учитывал некоторые издержки; в частности, он проигнорировал то, что язык бамум является тональным, в результате чего на письме возникло много омографов (слов, которые писались одинаково, но в реальности произносились с различными тонами и имели различный смысл).

После прихода французов в Камерун в 1918 г. последние неблагосклонно относились к Нджойя, поддерживавшему ранее дружеские отношения с немецкой администрацией, что привело к его изгнанию и запрету письменности. В настоящее время письменностью владеют считанные единицы.

Литература

  • Дирингер Д. Алфавит. М. 2003.
  • Фолсом Ф. Книга о языке. М.: Прогресс, 1977 г
  • Фридрих И. История письма. М.: УРСС, 2001.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Бамум (письменность)" в других словарях:

  • Письменность бамум — Текст, записанный наиболее поздним вариантом письменности бамум Письменность бамум, или а ка у ку (по звучанию первых четырёх знаков)  письменность, которую султан Нджойя (султанат Бамум, ныне часть Камеруна) создал в конце XIX в. для записи… …   Википедия

  • Бамум — …   Википедия

  • Бамум (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бамум. Бамум Самоназвание: Shüpamom Страны …   Википедия

  • Бамум (султанат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бамум. Map of the Kingdom of Bamun Царство (королевство, с начала 20 в.  султанат) Бамум, также известно как Бамун, Мум (1394 1884)  государство доколониального периода в Западной Африке …   Википедия

  • Бамум письмо — Бамум письмо  письменность для языка бамум (см. Бантоидные языки). Создана правителем государства Бамум Нджойей около 1896 (1‑й вариант); позднее Нджойя в течение 20 лет 6 раз перерабатывал Б. п., поэтому оно существует в 7 вариантах (ступенях).… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Письменность —     Лингвистика …   Википедия

  • бамум письмо — бамум письмо, автохтонная письменность для бамум языка. Создно , правителем , около 1896 (1 й вариант); Нджойя в течение 20 лет 6 раз перерабатывал Б. п., поэтому оно существует в 7 вариантах («ступенях»). Первоначальный вариант, не сохранившийся …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • А-ка-у-ку — Текст, записанный наиболее поздним вариантом письменности бамум Письменность бамум, или а ка у ку (по звучанию первых четырёх знаков)  письменность, которую султан Нджойя (султанат Бамум, ныне часть Камеруна) создал в конце XIX в. для записи… …   Википедия

  • Шрифты, поддерживающие юникод — Юникод Шрифт  графический рисунок начертаний букв, знаков, иероглифов которые заключены в стандарте кодирования символов, позволяющие представить знаки многих письменных языков мира. В Юникод шрифте может быть заключён как один блок символов …   Википедия

  • Нджойя, Ибрагим — Султан Ибрагим Нджойя Султан Ибрагим Нджойя, англ. Ibrahim Njoya (умер 1933)  правитель африканского султаната бамум (ныне  запад …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»