Пропавшая грамота

Пропавшая грамота
Пропавшая грамота
Жанр:

повесть

Автор:

Николай Гоголь

Язык оригинала:

русский

Год написания:

1828—1831 (предположительно)

Публикация:

1831

Предыдущее:

Майская ночь, или Утопленница

Следующее:

Ночь перед Рождеством

Wikisource-logo.svg Текст произведения в Викитеке

«Пропавшая грамота»Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви») — повесть Николая Васильевича Гоголя из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки». Написана предположительно в 18291831 годах.

Содержание

История создания

Черновой автограф повести написан чернилами на четырёх листах большого формата (с оборотом) убористым почерком с многочисленными поправками и помарками. Заглавие отсутствует. Текст черновика «Пропавшей грамоты» значительно превышает по размеру окончательную, печатную редакцию, не имея сколько-нибудь принципиального отличия от неё в сюжетном и в стилевом отношении, однако даёт многочисленные варианты и разночтения. При отделке повести отпали целые фрагменты, не включенные Гоголем в окончательную редакцию. Так, в печатный текст не вошло ни подробное описание путешествия деда из пекла на хромом, ни эпизод с горшками, надувавшими щёки. Отброшен ряд колоритных деталей. Так, при характеристике деда в черновой редакции указывалось, что он «один, бывало, иной раз выходил на медведя, а подчас и пяти человек умять ему было так же, как нашему брату отпеть воскресный кондак». Автограф повести не даёт достаточных данных для определения времени её написания. Начата, по-видимому, в 1828 году. Подтверждением этому служит письмо Гоголя к матери от 23 мая 1829 года, в котором он просил описать подробности различных карточных игр, популярных в украинском обиходе. Публикация «Пропавшей грамоты» в первой книге «Вечеров…» (цензурное разрешение датировано 26 мая 1831 года) означает, что работа над повестью была завершена не позже апреля — мая 1831 года.

Во втором издании «Вечеров…» 1836 года текст «Пропавшей грамоты» был перепечатан почти без изменений, за исключением немногочисленных замен отдельных слов и порядка слов в фразах. Однако наличие этих правок, свидетельствует, что текст второго издания, по-видимому, внимательно прочитывался Гоголем.

Сюжет

Повествование начинается с сетований рассказчика, Фомы Григорьевича, на тех слушательниц, что выпытывают у него «яку-нибудь страховинну казочку», а потом всю ночь дрожат под одеялом. Затем он рассказывает историю, что случилась с его дедом, коего вельможный гетьман послал с грамотой к царице.

Дед, простившись с женой и детьми, уж наутро был в Конотопе, где о ту пору случилась ярмарка. Дед с зашитою в шапку грамотой пошёл приискать себе огнива и табаку и там познакомился с гулякой-запорожцем. Меж них «попойка завелась», и дед вскоре позабыл о деле своём. Прискучив вскоре ярмаркой, отправились они далее вместе с приставшим к ним ещё одним гулякою. Запорожец, потчуя приятелей диковинными историями весь вечер, к ночи притих, оробел и наконец открылся, что продал душу нечистому и этою ночью срок расплаты. Дед обещался не спать ночи, чтоб пособить запорожцу. Заволокло всё мраком, и путешественники принуждены были остановиться в ближайшем шинке, где всё уж спало. Уснули вскоре и оба дедовых попутчика, так что ему пришлось нести караул в одиночку. Как мог, боролся дед со сном: и обсмотрел все возы, и проведал коней, и закурил люлюку — но ничто, и даже почудившиеся ему под соседним возом роги не могли его взбодрить. Он проснулся поздним утром и не нашел уж запорожца, пропали и кони, но, что хуже всего, пропала дедова шапка с грамотой и деньгами, которою вчера поменялся дед с запорожцем на время. Дед бранил чёрта, и просил совета у бывших в шинке чумаков — все без толку. Спасибо шинкарю, за пять злотых указал он деду, где сыскать чёрта, чтоб вытребовать у него обратно грамоту[1].

Глухою ночью ступил дед в лес и пошёл по еле приметной дорожке. Как и предупреждал шинкарь, всё в лесу стучало, ибо цыгане, вышедши из нор своих, ковали железо. Миновав все указанные приметы, дед вышел к огню, вокруг коего сидели страшные рожи. Сел и дед. Долго молчали, пока дед не принялся наудачу рассказывать свое дело. «Рожи и уши наставили, и лапы протянули». Дед кинул все свои деньги, земля задрожала, и он очутился чуть не в самом пекле. Ведьмы, чудища, черти — всё вокруг отплясывало «какого-то чертовского трепака». Вдруг он оказался за столом, ломившимся от яств, но все куски, что он брал, попадали в чужие рты. Раздосадованный дед, забыв страх, принялся браниться. Все захохотали, и одна из ведьм предложила ему трижды сыграть в дурня: выиграет — его шапка, проиграет — и света Божьего не увидит. Оба раза остался дурнем дед, хоть во второй и сам сдавал карты и были они поначалу совсем неплохи. Догадался он в третий раз потихоньку под столом карты перекрестить — и выиграл. Получив шапку, дед расхрабрился и потребовал коня своего, пригрозя перекрестить всё бесовское собрание святым крестом. Загремели пред ним лишь конские кости. Заплакал было дед, да черти дали ему другого коня, что понёс его через провалы и болота, над пропастями и крутизной страшной. Дед не удержался и сорвался, а очнулся на крыше своей хаты, весь в крови, но целый. В доме кинулись к нему испуганные дети, указывая на мать, что спящая подпрыгивала, сидя на лавке. Дед разбудил жену, которой снилась сущая чертовщина, и, решив вскоре освятить хату, немедля отправился к царице. Там, навидавшись диковин, он забыл на время и о чертях. Да, видно, в отместку, что помешкал он хату освятить, долго после, «ровно через каждый год, и именно в то самое время», жена его против воли пускалась в пляс[1].

См. также

Примечания

  1. 1 2 http://briefly.ru/gogol/vechera/ Е. В. Харитонова «Вечера на хуторе близ Диканьки»

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Пропавшая грамота" в других словарях:

  • ПРОПАВШАЯ ГРАМОТА — «ПРОПАВШАЯ ГРАМОТА», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1972, цв., 78 мин. Комедия. По мотивам ранних произведений Н.В.Гоголя. Вольная фантазия о приключениях лихого казака Василя и запорожца Андрея, отправившихся к царице в Петербург с гетманской… …   Энциклопедия кино

  • Пропавшая грамота (значения) — «Пропавшая грамота»  повесть Н. В. Гоголя «Пропавшая грамота» художествнный фильм (1972 год) «Пропавшая грамота» мультфильм (1945 год) …   Википедия

  • Пропавшая грамота (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пропавшая грамота (значения). Пропавшая грамота Пропала грамота …   Википедия

  • Пропавшая грамота (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пропавшая грамота (значения). Пропавшая грамота …   Википедия

  • Пропавшая грамота (Гоголя) — быль, рассказанная дьячком *** ой церкви. Напечатана в первом томе Вечеров на хуторе . Одна из повестей Г., не подвергавшаяся автором редакционным исправлениям в позднейших изданиях.Ведьма. Дивчата и молодцы. Дед Фомы Григорьевича. Жена деда.… …   Словарь литературных типов

  • ГРАМОТА — 1) Умение читать и писать. Термин заимствован из греческого grammata ‘чтение и письмо’. Отсюда в русском языке ‘знание грамоты’ это умение читать и писать. 2) В Древней Руси (см. Русь*) деловой документ (акт), а также письмо (официальное или… …   Лингвострановедческий словарь

  • Ведьма ("Пропавшая грамота") — Смотри также Предложила деду сыграть с нею в дурачки (три раза): Если хоть раз выиграешь твоя шапка; когда же все три раза останешься дурнем, то не прогневайся, не только шапки, может, и света больше не увидишь! …   Словарь литературных типов

  • Дивчата ("Пропавшая грамота") — Смотри также Постоянно просившие рассказать яку нибудь страхавину сказочку . Рассказать то, конечно, говорит рассказчик, не жаль, да загляните ка, что делается с ними в постели... Каждая дрожит под одеялом. Царапни горшком крыса, сама как нибудь… …   Словарь литературных типов

  • Дед ("Пропавшая грамота") — Смотри также Покойный дед Фомы Григорьевича был не из простых, в свое время, казаков. Знали твердо он то и словотитлу поставит. В праздник отхватает апостола, бывало, так, что теперь и попович иной спрячется , а в тогдашние времена, если собрать… …   Словарь литературных типов

  • Жена деда ("Пропавшая грамота") — Смотри также Ей снилось, что печь ездила по хате, выгоняя вон лопатою горшки, лоханки …   Словарь литературных типов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»