Тируваллувар

Тируваллувар (транслит. Thiruvalluvar, там. திருவள்ளுவர்) — тамильский поэт, автор книги «Тирукурал», которую тамилы почитают как священную. Жил в окрестностях Майлапура (к югу от Ченнаи).

Биография Тируваллувара является настолько спорной, что невозможно даже точно установить, к какой вере и касте он принадлежал (вопросы, принципиальные для Индии). Имеют хождения мнения, что он был индус-пария, джайн, индус из низкой касты, буддист, индус из высокой касты, брахман или же потомок межкастового брака.^[1]

«Своим» его считают как тамилы — сторонники индуизма так и тамилы-джайны.^[2] Ряд текстовых моментов в «Тируккурале» свидетельствуют как минимум о близости взглядов автора книги к джайнизму.^[3] Ряд исследователей, в частности, Дж. Поуп, проведший немало лет в Тамил-Наду, переведший много текстов с тамильского языка — включая сам «Тируккурал», считал, что данная книга написана под явным влиянием буддизма.

Время жизни также неизвестно — по разным гипотезам, основанным на текстологическом анализе «Тируккурала», он мог жить от 2 в. до н. э. до 8 в. н. э.^[4]

Имя Тируваллувар состоит из Thiru (вежливое тамильское слово, означающее примерно «господин»)^[5] и Valluvar (вежливая форма имени Valluvan).

Примечания

1. ↑ Blackburn, Stuart (2000). «Corruption and Redemption: The Legend of Valluvar and Tamil Literary History». Modern Asian Studies 34 (2): 449–482. Проверено 2007-08-22.
2. ↑ Pillai MS [1]. — Asian Education Service. — ISBN ISBN 81-206-0955-7
3. ↑ Cutler, Norman (1992). «Interpreting Tirukkural: the role of commentary in the creation of a text». The Journal of the American Oriental Society 122. Проверено 2007-08-20.
4. ↑ Nagarajan, KV (2005). «Thiruvalluvar's vission: Polity and Economy in Thirukural». History of Political Economy 37 (1): 123–132. Проверено 2008-09-27.
5. ↑ Caldwell, Robert. 1875. A comparative grammar of the Dravidian or South-Indian family of languages. London: Trübner.

Литература

• Thurston, Edgar & Kadambi Rangachari. 1909. Castes and Tribes of Southern India. vol VI. Madras: Government Press. Page 82
• Dialogue and History Constructing South India,1795-1895, Eugene F.Irschick,UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS
• Page 70
• Karl Graul, Reise in Ostindien (Leipzig 1855)vol. IV, p. 193, quoted in (Nehring 2000: 77).
• «Contested Past» by Michael Bergunder, Universität Heidelberg.

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Тируваллувар

• www.tirukural.ru — портал, посвященный «Тирукуралу»
• Тирукурал. Книга о добродетели, о политике и о любви. / Пер. с тамил. Ю. Я. Глазова и А. Кришнамурти. М., 1963.
• Тирукурал. Праведность. Мудрость. Любовь. Избранные афоризмы. / Пер. А. Ибрагимова. М., Худож. лит. 1974. 188 с. 25 т.э.
• Еще один русский прозаический перевод «Тирукурала»
• About Thiruvalluvar