Фрязин

Фрязин

Фря́зин, фряг (искажённое «франк»), множественное число фряги, фрягове — старорусское название выходцев из Южной Европы романского происхождения, обычно итальянцев (другие выходцы из Западной Европы назывались «немцами»).

Содержание

Этимология

Поскольку исторически слово фрязин писалось через юс (фрѧзин), оно и произносилось через носовую гласную — фрęзин ([фрЕНзин]). Звук -з- на замену звука -г- (фрѧговъ) появился в результате третьей (прогрессивной) палатализации (сравните князь и княгиня). Таким образом, изначально слово могло звучать как *френгин, где суффикс -ин есть признак притяжательного прилагательного в качестве ответа на вопрос «чей?» (ср. полянин, древлянин, англичанин, датчанин), что и позволило этимологам вывести заимствование из этнонима «франк». В пользу этой этимологии говорит и другая форма этнонима — фряг

Склонение по множественному числу в данном слове может происходить по типу сын, сыновья, или в польском языке более точно пан, панове (польск. pan, panowie). Данная форма склонения зафиксирована в ПВЛ:

Варѧзи, свеи, урмане, готъ, русь, аглѧнъ, галичанъ, волохове, римлѧнъ, нъмцъ, корлѧзи, венедици, фрѧговъ и прочии...

Фряги в истории Руси

Около XVII века в России начинают появлятся и приобретают популярность иконы фряжского письма, написанные не по классическим, византийским канонам, а в традициях, близких к академической живописи позднего Возрождения.

Эстампы русского лубка, близкие к реальному изображению, назывались фряжскими листами, для отличия их от традиционного русского лубка.

Многие известные итальянцы, в основном архитекторы, работавшие в России в XV и XVI веках, носили прозвище «Фрязин»:

См. также

  • Итальянцы в Древней Руси

Примечания


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:
, , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "Фрязин" в других словарях:

  • ФРЯЗИН — Без досконального знания старинного русского быта и языка очень трудно догадаться, что фамилия эта, так же как и Фрязинов, означает жителя не подмосковного городка, а Итальянской Генуи. Фрязин – так в старину называли сначала генуэзцев,… …   Русские фамилии

  • фрязин — итальянец Словарь русских синонимов. фрязин сущ., кол во синонимов: 6 • иностранец (23) • …   Словарь синонимов

  • ФРЯЗИН — Марк, итальянский зодчий 15 в. В 1487 91 участвовал в строительстве стен, башен и палат (в т. ч. Грановитой палаты, совместно с П. А. Солари) Московского Кремля. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • ФРЯЗИН — Иван Фрязин, боярин, св. 1481. Гр. и дог. I, 271. Яков Фрязин, московский пушечный мастер. 1498. Доп. V, 296. Петр Фрязин, св. 1539. А. И. I, 202. Фрязин Яковль, крестьянин, св. 1541. А. Ф. I, 82 …   Биографический словарь

  • Фрязин — (Иван) заезжий итальянец; служил Ивану III в качестве монетного мастера, исполнял и разные другие поручения: ездил послом, вел переговоры, строил города. Наиболее важную услугу он оказал Ивану III в сватовстве его за Софию Палеолог. Ф. ездил для… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фрязин — итальянский архитектор, работал в Москве в начале XVI в. В 1505 08, основываясь на опыте северо итальянского крепостного строительства, возвёл столпообразную 8 гранную 3 ярусную церковь колокольню Иоанна Лествичника, известную как «Иван… …   Москва (энциклопедия)

  • Фрязин — прозвище выходцев из Зап. Европы Фряжской земли , обычно Италии или Франции. Это прозвище носили, в частности, несколько архитекторов, работавших в Москве в 15 16 вв. (Алевиз Ф. Новый, Бон Ф., Марк Ф.) Напр., Алевиз Фрязин (Миланец) итал. арх.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Фрязин Иван — Фрязин (Иван) заезжий итальянец; служил Ивану III в качестве монетного мастера, исполнял и разные другие поручения: ездил послом, вел переговоры, строил города. Наиболее важную услугу он оказал Ивану III в сватовстве его за Софию Палеолог . Ф.… …   Биографический словарь

  • Фрязин Марк — Фрязин (ошибочно Руффо) Марк, итальянский архитектор 15 в. По летописным данным, в 1487≈91 работал в Москве. Участник строительства кирпичных стен и башен Кремля Московского (1485≈95), построил там же Грановитую палату (совместно с П. Солари,… …   Большая советская энциклопедия

  • Фрязин Марк —         (ошибочно Руффо), итальянский архитектор XV в. По летописным данным, в 1487 91 работал в Москве; участник строительства кирпичных стен и башен Кремля (1485 95), построил там же Грановитую палату (1487 91, совместно с П. Солари). (Источник …   Художественная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»