Бэтмен (мультсериал, 1992)

У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (значения).

Бэтмен: Мультсериал
Batman: The Animated Series (англ.)
Жанр	нуар, фэнтези, приключения, детектив, боевик
Режиссёр	Бойд Кирклэнд Кевин Алтери Дэн Риба Брюс Тимм Фрэнк Пор Дик Себаст Радомски, Эрик
Создатель	Алан Бёрнетт Пол Дини Эрик Радомски Брюс Тимм
Роли озвучивали	Кевин Конрой Ефрем Цимбалист, мл. Боб Хастингс Лорен Лестер Марк Хэмилл
Композитор	Дэнни Эльфман Ширли Уокер Лолита Ритманис Карл Джонсон Кристофер Картер
Студия	Warner Bros. Television
Страна	США
Число сезонов	2
Число серий	85 (Список серий)
Длина серии	22 минуты
Телеканал	Fox
Трансляция	5 сентября 1992 — 15 сентября 1995
Телеканал (РФ)	СТС
…5 6 7 →	Новые приключения Бэтмена
IMDb	ID 0103359

«Бэ́тмен: Мультсериа́л» (англ. «Batman: The Animated Series») — американский мультсериал, адаптация серии комиксов о Бэтмене, супергерое вселенной DC. Это мультсериал также примечателен тем, что является первым в анимационной Вселенной DC. Он был произведён компанией Warner Bros. Animation.

Визуальный стиль мультсериала основан на художественных работах продюсера Брюса Тимма. Впервые серии были показаны на канале Fox с 5 сентября, 1992 по 15 сентября, 1995. Первый сезон дебютировал на телевидении по будням с официальным названием «Batman: The Animated Series». Когда показ мультсериала на канале Fox сместили на выходные в связи с выходом второго сезона, его переименовали в «Приключения Бэтмена и Робина» (англ. «The Adventures of Batman & Robin»). В России же дебютный показ серий шёл на канале СТС исключительно по будням, хотя название второго сезона было также изменено на «Приключения Бэтмена и Робина».

Разработка

Изначально концепция мультсериала была навеяна комиксом Фрэнка Миллера «Бэтмен: Возвращение Тёмного Рыцаря», фильмами Тима Бёртона «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается», а также известными мультфильмами «Супермен», созданными студией Fleischer в 1940х. Брюс Тимм и Эрик Радомски разработали дизайн мультсериала, строго соблюдая гротескную стилистику фильмов Тима Бёртона, создающую «потустороннее отсутствие чувства времени», объединяя такие элементы, как чёрно-белые заставки, полицейские дирижабли (хотя они никогда не существовали, Брюс Тимм предположил, что они хорошо вольются в общую атмосферу того времени), одежду и машины в духе эпохи 40х годов и «винтажную» цветовую палитру нуар-фильмов.^[1] Первоначально в заглавной теме мультсериала звучала изменённая версия музыки, написанной Дэнни Эльфманом в качестве саундтрека к фильмам Бёртона «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается»; позже в сериях была использована новая мелодия, написанная в том же стиле композитором Ширли Уокер (которая иногда помогала Эльфману работать над саундтреками фильмов). Музыка в самом мультсериале была также написана под влиянием работ Эльфмана и Уокер над «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается», и музыки из фильмов в стиле «нуар». В некоторых интервью Брюс Тим утверждает что дизайн сериала был основан на старом мультсериале о Супермене Макса Флейшера.

Мультсериал был больше ориентирован на взрослую публику, чем предыдущие типичные мультфильмы про супергероев. Стремясь сделать его более «тёмным», создатели мультсериала превысили общепринятые границы мультфильмов в этом жанре: «Бэтмен: мультсериал» стал первым мультфильмом, в котором было изображено огнестрельное вместо лазерного оружия; в серии «Я есть ночь» (англ. «I Am the Night») комиссар Гордон был показан как единственный человек, действительно раненный в перестрелке; Бэтмен на самом деле бил руками и ногами противников, также присутствовала кровь; в дополнение ко всему, многие фоны в мультсериале были нарисованы на чёрной бумаге.^[1] Отличительную визуальную комбинацию нуар-фильмов и дизайна ар-деко с очень тёмной гаммой цвета создатели мультсериала назвали дарк-деко (англ. dark — тёмный). Поначалу создатели мультсериала Тимм и Радомски столкнулись с сопротивлением и недовольством со стороны руководства студии, но успех первого фильма Бёртона о Бэтмене оказал им хорошую поддержку, и была выпущена пилотная серия, которая, по словам Тимма «скинула много людей с наших спин».^[1]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов мультсериала «Бэтмен» (1992)

Актёры озвучания

Главные персонажи

• Кевин Конрой — Бэтмен/Брюс Уэйн — Главный герой сериала, после убийства своих родителей, решивший начать борьбу с преступностью под маской Бэтмена.
• Лорен Лестер — Ричард (Дик) Джон Грейсон  — родители Робина были убиты, и Брюс Уэйн взял его, для помощи в своих делах.
• Ефрем Цимбалист младший — Альфред Пениворт — Дворецкий семьи Уэйнов и верный слуга Брюса
• Клайв Ревилл — Альфред Пениворт (первые 3 эпизода.)

Второстепенные персонажи

• Боб Хастингс — комиссар Джеймс Гордон
• Роберт Костанцо — детектив Харви Буллок
• Лиан Шример — полицейский Рене Мантоя
• Ингрид Олиу — полицейский Рене Мантоя (1992—1994)
• Брок Питерс — Люциус Фокс
• Мелисса Гилберт — Бэтгёрл / Барбара Гордон
• Мери Девон — репортер Саммер Глиисон
• Лойд Бокнер — мэр Гамильтон Хилл
• Марило Хенър — Вероника Вриланд
• Адам Вест — Серый призрак / Саймон Трент
• Даяна Мулдаур — доктор Лесли Томпкинс
• Джули Браун — Затанна Затара
• Винсент Шиавели — Джон Затара

Злодеи

• Марк Хэмилл — Джек Напьер / Джокер
• Арлин Соркин — Доктор Харлин Квинзел / Харли Квинн
• Пол Вилльямс — Освальд Кобблпот / Пингвин
• Адрианна Барбье — Селина Кайл / Женщина-кошка
• Джон Гловер — Эдвард Нигма / Загадочник
• Ричард Молл — Харви Дент / Двуликий
• Михаэль Ансара — Доктор Виктор Фриз / Мистер Фриз
• Генри Полик II — Доктор Джонатан Крейн / Пугало
• Диана Першинг — Памела Айсли / Ядовитый Плющ
• Арон Кинкэйд — Уэйлон Джонс / Убийца Крок
• Родди МакДовалл — Джарвис Тетч / Безумный Шляпник
• Рон Перлман — Мэтт Хэйген / Глиноликий
• Алан Рачинс — Тэмпл Фугейт / Король Часов
• Марк Сингер — Доктор Кирк Лэнгстром / Мен-Бэт
• Джордж Дзундза — Арнольд Вескер / Чревовещатель
• Дэвид Уорнер — Ра'с аль Гул
• Генри Сильва — Бэйн

Трансляция сериала в России

Мультсериал показывали по телеканалу СТС с января по декабрь 2000 а потом с января по декабрь 2002 года. Роли дублировали:

• Олег Куценко — Бэтмен / Брюс Уэйн.
• Александр Коврижных — Джокер.
• Юрий Маляров — Освальд Кобблпот / Пингвин, Эдвард Нигма / Загадочник, Доктор Джонатан Крейн / Пугало, Джарвис Тетч / Безумный шляпник, Уэйлон Джонс / Убийца Крок, детектив Харви Балок, эпизодические персонажи.
• Виктор Петров — комиссар Джеймс Гордон, эпизодические персонажи.
• Александр Рыжков — Чревовещатель, эпизодические персонажи.
• Владимир Ферапонтов — дворецкий Альфред, читает титры.
• Татьяна Божок — Харли Квинн, Женщина-кошка, Бэтгёрл.

• Анна Каменкова — Ядовитый Плющ.

Выпуск на видео и DVD

Название DVD	Ep #	Дата выхода	Дополнительная информация
Batman: The Animated Series - Volume 1	28	6 июля, 2004	Авторские комментарии эпизодов «On Leather Wings» и «Heart of Ice» «The Dark Knight’s First Night» короткометражный фильм «Batman: The Legacy Continues» короткометражный фильм Тур по логову Бэтмена Трейлеры
Batman: The Animated Series - Volume 2	28	25 января, 2005	Записи комментариев Robin Rising короткометражный фильм Gotham’s Guardians короткометражный фильм Voices of the Knight короткометражный фильм
Batman: The Animated Series - Volume 3	29	24 мая, 2005	Аудио и видео комментарии Gotham’s New Knight  короткометражный фильм
Batman: The Complete Animated Series	109	4 ноября, 2008	Все 85 эпизодов Batman: The Animated Series Все 24 эпизода The New Batman Adventures 40 страничная коллекционная книга

Критика и отзывы

Этот раздел статьи ещё не написан. Согласно замыслу одного из участников Википедии, на этом месте должен располагаться специальный раздел. Вы можете помочь проекту, написав этот раздел.

Награды

Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

Эпизод «Ледяное сердце» выиграл Эмми в номинации «За самую выдающуюся получасовую или меньше программу».

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3} Брюс Тимм и Эрик Радомски, аудиокомментарий к серии «On Leather Wings» на DVD Batman: The Animated Series, Volume One