Сутта-нипата

Сутта-нипата

Палийский канон

    Виная-питака    
   
                                       
Суттавибханга Кхандхака Паpиваpа
               
   
    Сутта-питака    
   
                                                      
Дигха-никая Мадджхима
Hикая
Самъютта
Hикая
                     
   
   
                                                                     
Ангуттаpа
Hикая
Кхуддака
Hикая
                           
   
    Абхидхамма-питака    
   
                                                           
Дха. Виб. Дха.
Пуг.
Кат. Ямака Паттхана
                       
   
         

«Сутта-нипата» — буддийский текст, сборник сутр в составе «Кхуддака-никаи», последней части «Сутта-питаки».

В целом памятник состоит из 1149 стихотворных сутр, имеется несколько прозаических фрагментов. Внутри него выделяют пять частей, или вагг:

  • Урага-вагга
  • Чула-вагга
  • Маха-вагга
  • Аттхака-вагга
  • Параяна-вагга

Текст является компиляцией материалов из разных источников, при этом некоторые его фрагменты могут быть отнесены к древнейшим из известных нам образцам буддийской поэзии[1]. Также последние две вагги упоминаются по названию в других палийских канонических и санскритских текстах, при этом приводимые в них цитаты из «Сутта-нипаты» совпадают с известным нам текстом. Древний возраст Аттхаки и Параяны подтверждается и тем фактом, что «Ниддеса», комментарий на эти две вагги, был составлен достаточно рано, чтобы быть уже включённым в Палийский канон. Индивидуальные сутры из остальных вагг были найдены в ряде санскритских текстов других традиций, что подтверждает их древний возраст[2].

Сам факт комментирования «Ниддесой» только двух отдельных вагг (с добавлением одной из сутр) и обособленное существование некоторых сутр памятника в разных традициях подтверждает предположение о том, что во времена составления комментария как единого текста «Сутта-нипаты» ещё не существовало[2].

Переводы на русский

Переводы на инглиш

  • V. Fausbøll, in Sacred Books of the East, volume X, Clarendon/Oxford, 1881; reprinted by Motilal Banarsidass, Delhi (?and by Dover, New York)
  • Buddha's Teachings, tr. Lord Chalmers, Harvard Oriental Series, 1932
  • Woven Cadences, tr E. M. Hare, 1945, out of print
  • The Group of Discourses, tr. K. R. Norman, 1984, Pali Text Society, Bristol;

Примечания

  1. K. R. Norman. Pali Literature. — Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. — С. 63.
  2. 1 2 K. R. Norman. Pali Literature. — Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. — С. 64.



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Сутта-нипата" в других словарях:

  • сутта-нипата — (пали) одно из старейших в палийск. каноне (см. Типитака) и наиб. популярных собраний сутр, написанных стихами и прозой. Самые известные сутры из этого комплекса Метта сутта (сутра о доброжелательности) и Махамангала сутта (сутра о величайшем… …   Буддизм

  • СУТТА-НИПАТА, пали — часть сутты питаки (трипитаки), состоящая из стихотворных произведений, посвященных изложению морали раннего буддизма …   Атеистический словарь

  • Сутта-питака — Палийский канон     Виная питака         …   Википедия

  • типитака — (дословно «три корзины»), палийский канон полный свод свящ. текстов буддизма. Санскр. версия Т. сохранилась в гораздо менее полном объеме и известна гл. обр. в переводах на кит. и тиб. языки. Учение Будды передавалось на пракритах, местных… …   Буддизм

  • Священные книги Востока — «Священные книги Востока» (англ. Sacred Books of the East)  монументальная 50 томная серия переводов религиозных писаний Азии на английский язык, выпущенная под редакцией Макса Мюллера издательством Oxford University Press в 1879 1910… …   Википедия

  • Восьмеричный Путь — У этого термина существуют и другие значения, см. Восьмеричный путь (физика). Восемь спиц колеса Дхармы символизируют Благородный Восьмеричный Путь …   Википедия

  • Махавасту — Ранний буддизм Письменные источники Палийский канон …   Википедия

  • Палийская литература —         сочинения разных жанров на языке Пали, возникшие в начале н. э. в Индии и на острове Шри Ланка, а затем, по мере распространения буддизма, в Бирме, Таи, Лаосе, Камбодже. П. л. в целом является буддийской. Её ядро составляет буддийский… …   Большая советская энциклопедия

  • Кхуддака-никая — Палийский канон     Виная питака         …   Википедия

  • ТРИПИТАКА — (санскр., букв. три корзины; в палийск. транскрипции типитака) название буддийской канонич. лит ры. Религ. традиция приписывает создание входящих в Т. текстов самому Будде. Первоначально эти догматы передавались изустно внутри буддийской… …   Советская историческая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»