SignWriting

SignWriting
SignWriting
Тип:

Языки:

жестовые языки, в частности амслен

Создатель:

Валери Саттон

Период:

с 1974 года

Направление письма:

сверху вниз

Происхождение:

DanceWriting

ISO 15924:

Sgnw

Пример текста

SignWriting (в переводе с английского — жестовая письменность, жестовое письмо) — система письменности для жестовых языков. Подобно тому, как буквы алфавита символизируют звуки «звучащего» языка, знаки SignWriting символизируют мимику, движения рук и тела жестового языка. Знаки SignWriting пишутся сверху вниз.

Раскрытие структуры жеста и выявление характеристик его компонентов позволяет разработать систему записи, или нотацию, при помощи которой возможна достаточно точная, однозначная и экономная письменная фиксация жестов. Нотация облегчает анализ структуры жестов, выявление их общих и отличительных черт. Точная и однозначная запись открывает широкие перспективы работы с текстами жестовых высказываний при помощи компьютерной техники.

История появления

Создателем системы SignWriting является Валери Саттон (англ.)русск., американская танцовщица и хореограф. Саттон создала SignWriting в 1974 году на основе разработанной ею же двумя годами ранее системы DanceWriting (англ.)русск. (танцевальная письменность), предназначенной для записи танцевальных движений.

Один из вариантов описания структуры жеста и его нотации для русского жестового языка предложила Л. С. Димскис в 1998 г. Автор выделяет более 30 конфигураций, около 50 характеристик места исполнения жеста, более 70 характеристик локализации и других свойств жеста. Однако предложенный вариант нотации считать полностью разработанным, окончательным пока рано; более того, русский жестовый язык меняется намного быстрее, чем учёные успевают его исследовать. Необходимо ещё многое исследовать и тщательно проверить все ли жесты «укладываются» в разработанную нотацию.

Ссылки



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "SignWriting" в других словарях:

  • SignWriting — est un système d écriture permettant de lire et d écrire toutes les langues gestuelles du monde. L accès à la langue des signes en est ainsi rendu plus simple puisque les sourds peuvent ainsi la préserver et les entendants qui s intéressent à la… …   Wikipédia en Français

  • SignWriting — Infobox Writing system name=Signwriting type=Iconic featural script languages=American Sign Language, Danish Sign Language, other sign languages time=1974 present sample=signwriting.png imagesize=64 iso15924=Sgnw SignWriting is a system of… …   Wikipedia

  • SignWriting — GebärdenSchrift (engl. SignWriting) ist ein 1974 von Valerie Sutton im Auftrag der Universität Kopenhagen entwickeltes Schriftsystem für die Darstellung der sprachlichen Zeichen einer Gebärdensprache. Zuvor, im 19. Jahrhundert, hatten der… …   Deutsch Wikipedia

  • signwriting — noun a) Any form of clear lettering designed to be used on signs Dieter walked along a broad corridor. Each door was clearly labeled in neat German signwriting, but Dieter looked inside anyway. b) The art or process of writing signs. Much modern… …   Wiktionary

  • signwriting — …   Useful english dictionary

  • GebärdenSchrift — SignWriting Schrifttyp Piktogramme Sprachen Gebärdensprache Erfinder Valerie Sutton Verwendungszeit ab 1974 Abstammung synthetische Schrift SignWriting …   Deutsch Wikipedia

  • Gebärdenschrift — (engl. SignWriting) ist ein 1974 von Valerie Sutton im Auftrag der Universität Kopenhagen entwickeltes Schriftsystem für die Darstellung der sprachlichen Zeichen einer Gebärdensprache. Zuvor, im 19. Jahrhundert, hatten der Franzose Bebian in… …   Deutsch Wikipedia

  • Mundbildschrift — GebärdenSchrift (engl. SignWriting) ist ein 1974 von Valerie Sutton im Auftrag der Universität Kopenhagen entwickeltes Schriftsystem für die Darstellung der sprachlichen Zeichen einer Gebärdensprache. Zuvor, im 19. Jahrhundert, hatten der… …   Deutsch Wikipedia

  • Stokoe notation — Infobox Writing system type = iconic alphabet name = Stokoe notation languages = American Sign Language time = 1965 to presentThe Stokoe notation for American Sign Language (ASL) was the first writing system designed for a sign language. It was… …   Wikipedia

  • International Movement Writing Alphabet — The International Movement Writing Alphabet (the IMWA) is an ordered set of symbols used to record movement, developed by Valerie Sutton. It was originally designated Suttons s Sign Symbol Sequence. The IMWA is used in MovementWriting which… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»