ISO 15924

ISO 15924

ISO 15924, Коды для обозначения названий письменностей, определяет два набора кодов для ряда письменностей. Каждой письменности присваивается два кода — числовой и содержащий четыре буквы.

Письменностью считается «набор графических символов, используемых для письменной формы одного или более языков». Поэтому письменности, которые (пока) не «используются для письменной формы языка» недвусмысленно исключены.

Там где это возможно коды получают из ISO 639-2, в котором название письменности и имя использующего её языка совпадают (пример: Гуджарати ISO 639 guj, ISO 15924 Gujr) [1]. Предпочтение отдаётся Библиографическим кодам из 639-2, отличающихся от Терминологических кодов, которые в других случаях используются чаще.

Коды ISO 15924, состоящие из 4 букв включены в реестр меток языков IETF меток языков и поэтому могут быть использованы в файловых форматах, использующих такие метки. Например, они могут быть использованы в HTML и XML чтобы помочь браузерам определить какой шрифт использовать для инородного текста. Таким образом, можно различать, например, Сербский язык написанный кириллицей (sr-Cyrl) или латиницей (sr-Latn), или помечать романизированный текст как таковой.

Содержание

Поддержка

ISO назначило регистрирующим органом стандарта Unicode Consortium. В 2004 году регистратором был назначен Майкл Эверсон.[2]

Коды письменностей

Численные диапазоны

  • 000-099 Иероглифические и клинописные письменности
  • 100-199 Алфавитные письменности, читаемые справа налево
  • 200-299 Алфавитные письменности, читаемые слева направо
  • 300-399 Алфавитно-слоговые письменности
  • 400-499 Слоговые письменности
  • 500-599 Идеографические письменности
  • 600-699 Нерасшифрованные письменности
  • 700-799 (не присвоены)
  • 800-899 (не присвоены)
  • 900-999 Коды для частного и специального использования, псевдонимы

Специальные коды

  • Qaaa 900 Зарезервирован для частного использования (начало) (2004-05-29)
  • Qabx 949 Зарезервирован для частного использования (конец) (2004-05-29)
  • Zinh 994 Код для унаследованной письменности
  • Zmth 995 Математическое обозначение (2007-11-26)
  • Zsym 996 Символы (2007-11-26)
  • Zxxx 997 Код для бесписьменных языков
  • Zyyy 998 Код для неопределенной письменности
  • Zzzz 999 Код для некодированной письменности

Qaaa-Qabx — 50 кодов для частного использования. Диапазон Qaaa-Qabx упоминается не в самом стандарте, а в списке кодов.

Список кодов

Связи с другими стандартами

ISO 15924 ссылается на следующие стандарты как на незаменимые:

  • ISO 639-2:1998 Коды для обозначения названий языков — Часть 2: Alpha-3 код
  • ISO/IEC 9541-1:1991 Информационная технология — Обмен информацией о шрифтах — Часть 1: Архитектура
  • ISO/IEC 10646-1:2000 Информационная технология — Универсальный много-октетный набор символов (UCS)

За определением шрифта и глифа стандарт ссылается на

  • ISO/IEC 9541-1:1991

Примечания

  1. ↑ Unicode — ISO 15924:2004 Standart
  2. ↑ Unicode — ISO 15924 Registration Authority

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ISO 15924" в других словарях:

  • Iso 15924 — Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC (compatibilité) NFKD (compatibilité) Propriétés et algorithmes ISO 15924 …   Wikipédia en Français

  • ISO 15924 — ISO 15924, Codes for the representation of names of scripts, defines two sets of codes for a number of writing systems (scripts). Each script is given both a four letter code and a numeric one.[1] Script is defined as set of graphic characters… …   Wikipedia

  • ISO 15924 — ist ein von der Internationalen Organisation für Normung herausgegebener Standard, der Abkürzungen für Schriftsysteme bezeichnet. Jedes Schriftsystem hat sowohl eine vier Zeichen umfassende Abkürzung wie auch einen Zifferncode. Diese Abkürzungen… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 15924 — La norme ISO 15924 liste des « Codes pour la représentation des noms d’écritures ». Le Consortium Unicode gère le bureau de l’autorité d’enregistrement et de maintenance de la norme pour le compte de l’ISO qui définit et approuve la… …   Wikipédia en Français

  • ISO 15924:Hans — Vergleich von Langzeichen und Kurzzeichen (rot: beiden Systemen Gemeinsames, grün: Langzeichen, lila: Kurzzeichen) Kurzzeichen (chin. 簡體字 / 简体字, jiǎntǐzì) sind die vereinfachte Version der traditionellen Langzeichen der chinesischen Schrift. Im …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 15924:Hant — Vergleich von Langzeichen und Kurzzeichen (rot: beiden Systemen Gemeinsames, grün: traditionelle Langzeichen, lila: Kurzzeichen der VR China) Langzeichen werden auf Deutsch traditionelle, nicht vereinfachte chinesische Schriftzeichen genannt, wie …   Deutsch Wikipedia

  • List of ISO 15924 codes — This is the list of ISO 15924 codes by alpha 4 code, for the representation of names of scripts, as of 26 November 2007. External links* [http://www.unicode.org/iso15924/ The ISO 15924 Registration Authority’s official web site] *… …   Wikipedia

  • ISO 15924:Latf — Unterschiede bei Bögen von runden und gebrochenen Schriftarten Gebrochene Schrift (umgangssprachlich oft als altdeutsche Schrift oder ungenau nach einer ihrer Varianten Fraktur genannt) ist eine Sammelbezeichnung für eine Reihe lateinischer… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 15924:Latg — Die irische Schrift ist eine Unziale, eine Sonderform der lateinischen Schrift, wie es auch die Frakturschrift ist. Sie wurde ab etwa dem 7. Jahrhundert in Handschriften verwendet und seitdem geringfügig weiterentwickelt. Heute wird sie fast… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 15924:2004 — изд.1 F TC 46 Информация и документация. Коды для представления названий шрифтов разделы 01.140.10, 01.140.20 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»